Derrame tóxico en una mina de LubumbashiCEFR B1
29 nov 2025
Adaptado de Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Max Tcvetkov, Unsplash
En la madrugada del 4 de noviembre de 2025 colapsó un dique en una mina de Lubumbashi, en la provincia de Haut-Katanga. La instalación, operada por Congo Dongfang Mining (CDM), liberó agua con ácido y metales pesados como plomo y arsénico. Zanjas junto a calles, viviendas y el mercado Moïse Katumbi quedaron anegados, y se vieron peces muertos en las orillas del río Lubumbashi.
Vecinos relatan que desde 2012 las lluvias han provocado descargas y daños en los barrios Kasapa, Kamisepe y Kamatete. En 2020 la ONG Afrewatch ya había advertido a la empresa y a las autoridades sobre la necesidad de proteger el entorno y a las comunidades.
Funcionarios provinciales y municipales, incluidos Matin Kazembe Shula, Lucien Lumano y Patrick Kafwimbi, visitaron la zona. CDM niega responsabilidad y la población dijo que al principio el gobierno no ofreció soluciones. Algunos pozos se contaminaron y familias recogieron peces muertos; Patrick Tshimanga dijo que recogió alrededor de 70 tilapias y 55 bagres. Organizaciones exigen sanciones, enjuiciamiento y descontaminación.
Palabras difíciles
- minería — Actividad de extraer minerales de la tierra.
- contaminación — Presencia de sustancias dañinas en el medio ambiente.
- comunidades — Grupos de personas que viven en una misma área.
- bienestar — Estado de sentirse bien y saludable.
- justicia — Principio de equidad y derechos.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.
Preguntas de discusión
- ¿Qué medidas crees que deberían tomarse para proteger el medio ambiente?
- ¿Por qué es importante la justicia ambiental?
- ¿Cómo pueden las comunidades influir en la minería en su región?
Artículos relacionados
Olfat Berro y su trabajo para mejorar la salud en Oriente Medio
Olfat Berro, nacida en el Líbano, estudió farmacia y ascendió en Roche hasta dirigir la región de Oriente Medio. Ha impulsado programas de cribado y colaboraciones con gobiernos para mejorar el acceso a diagnósticos y tratamientos.
Músculo envejecido y su vínculo con el cáncer
Un estudio encuentra que el músculo envejecido libera menos vesículas extracelulares, y que esto puede favorecer el crecimiento tumoral. El trabajo sugiere que el ejercicio puede restaurar esas señales y que miR-7a-5p podría ser un biomarcador.
