LingVo.club
Nivel
Nuevos ahumadores reducen pérdidas de pescado en Malawi — Nivel B2 — brown clay pots on brown soil

Nuevos ahumadores reducen pérdidas de pescado en MalawiCEFR B2

28 abr 2025

Adaptado de Charles Mpaka, SciDev CC BY 2.0

Foto de Black Chitsulo, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
294 palabras

En las playas del lago Malawi muchos procesadores aún ahúman y secan pescado sobre hogueras abiertas, un método que exige mucho trabajo y consume grandes cantidades de leña. Un estudio reciente detectó pérdidas postcosecha elevadas: 43 por ciento en la playa, 54 por ciento durante el procesamiento y 69 por ciento durante la comercialización, lo que afecta ingresos y seguridad alimentaria.

Con financiación de la Science Granting Councils Initiative (SGCI) a través de la National Commission for Science and Technology de Malawi, investigadores iniciaron en 2024 un proyecto para reducir las pérdidas y apoyar a los procesadores. Desarrollaron ahumadores modernos cerrados que retienen el calor, consumen menos leña y son fáciles de operar. Según James Banda, investigador principal, los ahumadores eliminan la humedad más rápido, reducen el tiempo de ahumado —pueden procesar 100 kg de pescado en dos horas— y recogen el aceite que gotea para vender o usar.

El proyecto apunta a 500 beneficiarios directos en Mangochi y a reducir las pérdidas postcosecha en 15 por ciento, además de aumentar la adopción de los ahumadores en 15 por ciento para 2026. El extensionista responsable ha capacitado a procesadores en construcción, uso y manipulación segura del pescado, y la respuesta ha sido "impresionante" por la menor necesidad de leña y el menor trabajo. Charles Mkoka, de CURE, destacó que la tecnología cumple normas de inocuidad alimentaria y podría abrir mercados en la SADC y en COMESA; también señaló la necesidad de fortalecer capacidades y crear cooperativas lideradas por mujeres y jóvenes.

Los investigadores planean compartir los ahumadores con otros distritos ribereños para mejorar la calidad y seguridad del pescado ahumado y reducir pérdidas, mientras SGCI apoya el fortalecimiento de agencias de financiación científica para respaldar investigaciones con impacto en el desarrollo económico y social.

Palabras difíciles

  • ahumarQuitar humedad y dar sabor con humo
    ahúman
  • postcosechaPeriodo después de la recolección de productos
  • ahumadorRecipiente cerrado para ahumar y cocinar pescado
    ahumadores
  • inocuidadCondición de ausencia de riesgos para la salud
  • extensionistaPersona que enseña prácticas agrícolas o técnicas
  • capacitarFormar a alguien para realizar una tarea
    capacitado
  • beneficiarioPersona que recibe apoyo o un beneficio
    beneficiarios

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y posibles inconvenientes ves al sustituir los ahumadores tradicionales por ahumadores modernos cerrados?
  • ¿Cómo podrían las cooperativas lideradas por mujeres y jóvenes mejorar la comercialización del pescado ahumado?
  • Además de la tecnología, ¿qué apoyos crees que son necesarios para reducir las pérdidas postcosecha en otras zonas ribereñas?

Artículos relacionados

Debate sobre el arbitraje en kendo — Nivel B2
27 ago 2025

Debate sobre el arbitraje en kendo

El arbitraje en kendo depende mucho del juicio humano y del principio ki-ken-tai no icchi. Hay quejas por decisiones inconsistentes, propuestas de tecnología y llamadas a mejorar normas y la formación antes de cambiar el sistema.

Pantalla que se puede ver y sentir — Nivel B2
2 dic 2025

Pantalla que se puede ver y sentir

Investigadores de la University of California, Santa Barbara desarrollaron una pantalla optotáctil que produce imágenes visibles y sensaciones al tacto. El trabajo, dirigido por Max Linnander y Yon Visell, aparece en Science Robotics.