Vivien Sansour y la Biblioteca de Semillas de PalestinaCEFR B2
5 dic 2025
Adaptado de Thin Ink, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Emad El Byed, Unsplash
Vivien Sansour fundó la Palestine Heirloom Seed Library para rescatar semillas, cultivos y las historias que sostienen la conexión entre la gente y la tierra. El proyecto partió de sus recuerdos de infancia y de un deseo de registrar sabores y variedades tradicionales; con el tiempo atrajo a personas de fuera de Palestina y ganó alcance internacional.
Sansour creció en Palestina a finales de los años setenta y vivió la tierra a través de huertos, animales y almendros. Empezó un doctorado en Agricultura y Ciencias de la Vida, pero lo dejó para aprender de los mayores en las aldeas y recoger semillas directamente. Conserva variedades como zanahoria, frijoles, rúcula y espinaca, y cuenta que muchas se adaptaron durante generaciones a condiciones secas.
En su explicación, las semillas contienen historia y esperanza porque son fruto de largas relaciones entre la gente, el suelo, el agua y el clima. Algunos nombres tradicionales, como "ba’al", están vinculados a prácticas antiguas de fertilidad, y culturas como la local integraron plantas que viajaron a la región, por ejemplo el quingombó.
Sansour advierte que la pérdida de tierras agrarias —que la ONU dice que ha sido masiva en Gaza— equivale a pérdida de conocimiento y de continuidad cultural. Su biblioteca está en Battir, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y ella ha rechazado apoyo gubernamental ante las incursiones repetidas de colonos. Enmarca su trabajo dentro de crisis más amplias —cambio climático, nuevas tecnologías, vigilancia y sistemas económicos— y busca crear "espacios tiernos" donde la comunidad y las tradiciones alimentarias puedan sobrevivir y transmitirse a las generaciones futuras.
- Semillas conservadas: zanahoria, frijoles, rúcula, espinaca.
- Nombre tradicional: "ba’al", ligado a condiciones secas.
- Sede local: Battir, protegido por la UNESCO.
Palabras difíciles
- rescatar — Salvar algo para que no se pierda.
- alcance — Extensión o difusión de algo entre personas.
- doctorado — Estudio universitario avanzado y título académico.
- Conserva — Mantener algo en buen estado o existencia.
- adaptaron — Cambiar para vivir mejor en nuevas condiciones.
- continuidad — Persistencia o duración de una tradición o práctica.
- vigilancia — Observación constante para detectar riesgos o cambios.
- colonos — Persona que se instala en tierras de otra comunidad.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- El texto menciona la creación de “espacios tiernos”. ¿Qué crees que significa ese concepto y cómo ayudaría a preservar tradiciones alimentarias en una comunidad?
- Sansour rechazó apoyo gubernamental por las incursiones de colonos. ¿Qué ventajas y riesgos ves en mantener un proyecto independiente en ese contexto?
- ¿De qué manera una biblioteca de semillas puede contribuir a la resiliencia alimentaria frente al cambio climático? Da ejemplos o razones.
Artículos relacionados
Una lista de canciones para apoyar a Nate Matias
La comunidad de Global Voices creó y publicó una lista de reproducción para apoyar a Nate Matias. Él pedaleó el equivalente a 10,000 metros de desnivel en tres días para recaudar fondos, y los colaboradores explicaron sus elecciones musicales.
