LingVo.club
Nivel
Artista de Hong Kong dibuja platos locales a mano — Nivel A2 — Two people holding up drinks in front of a restaurant

Artista de Hong Kong dibuja platos locales a manoCEFR A2

1 nov 2025

Adaptado de Hong Kong Free Press, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Jeanne Rose Gomez, Unsplash

Nivel A2 – Básico / elemental
3 min
168 palabras

Steven Tang tiene 26 años y vive en Hong Kong. Dibuja a mano platos locales con lápices de color y publica su trabajo en Instagram desde 2018. Su página ha atraído a más de 45,000 seguidores. Su primera obra que atrajo atención fue un tazón de fideos de arroz al estilo Yunnan del restaurante TamJai, publicado en 2018.

Tang es autodidacta. A veces toma fotografías como referencia, pero otras veces compra comida y la lleva a su estudio para crear una versión "ideal" del plato. Luego ajusta la forma, el color y la composición para que el dibujo sea más atractivo. Evita dibujar platos con muchas salsas porque no quedan bien en papel.

Ha participado en exposiciones colectivas y apareció en Art Central en 2023 y en la Affordable Art Fair el año pasado. Planea su primera exposición individual en septiembre del próximo año y necesita crear más de 10 dibujos nuevos. También quiere reactivar un canal de YouTube en cantonés que lleva más de cinco años inactivo.

Palabras difíciles

  • artistaPersona que crea obras de arte.
  • comidaAlimento que se come.
    platos
  • dibujoRepresentación gráfica de algo.
    dibujos
  • seguirPersonas que acompañan a alguien.
    seguidores
  • realistaQue representa la realidad de forma clara.
    realistas
  • inspirarMotivar a crear algo nuevo.
    inspirarse
  • adaptarModificar para que sea diferente.
    adapta

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Cuál es tu comida favorita y por qué?
  • ¿Cómo crees que las redes sociales ayudan a los artistas?
  • ¿Por qué es importante para un artista inspirarse?

Artículos relacionados

Traducir la ciencia a lenguas africanas — Nivel A2
4 ago 2021

Traducir la ciencia a lenguas africanas

Un programa explora cómo usar idiomas locales para hacer la ciencia más accesible en África. Reporteras y comunicadores hablan de traducir términos científicos, de involucrar a las comunidades y de los retos para extender estos cambios.

Debate sobre el arbitraje en kendo — Nivel A2
27 ago 2025

Debate sobre el arbitraje en kendo

El arbitraje en kendo depende mucho del juicio humano y del principio ki-ken-tai no icchi. Hay quejas por decisiones inconsistentes, propuestas de tecnología y llamadas a mejorar normas y la formación antes de cambiar el sistema.