La demanda china de durián pone a Indonesia en el centroCEFR B2
29 jul 2025
Adaptado de Hasya Nindita, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Mufid Majnun, Unsplash
La creciente demanda china por el durián está cambiando las cadenas de suministro del sudeste asiático y coloca a Indonesia en un papel central en ese comercio. En 2024 China importó aproximadamente 1.56 millones de toneladas métricas de durian valoradas en USD 6.99 billion, absorbiendo cerca del 95 por ciento de las exportaciones mundiales. Indonesia confía en que un acuerdo comercial más adelante este año para exportar durian entero a China abra un mercado amplio y más directo.
Indonesia produce alrededor de 2 millones de toneladas al año, la mayor producción del mundo, aunque la mayor parte se consume internamente. El gobierno ha buscado inversión china y en 2023 el ministro jefe de Inversiones Luhut Binsar Pandjaitan dijo que ofrecería 5,000 hectáreas en North Sumatra y Sulawesi, posiblemente en Humbang Hasundutan Regency; la propuesta indicaba que el 70 por ciento de la cosecha iría a China. Hoy el país exporta sobre todo pasta de durián y parte de la fruta congelada se reexporta a China a través de Tailandia; un acuerdo directo reduciría tiempos de transporte y simplificaría la cadena.
Agricultores e inversores están ampliando el cultivo: los árboles tardan al menos 5 años en dar fruto y pueden vivir hasta 100 años. Catur Dian Mirzada dijo que Palu, en Central Sulawesi, es un centro conocido de durián Montong y que unos 30 inversores han mostrado interés; Mirzada estimó que harían falta unos 10 años de desarrollo y formación para alcanzar estándares superiores. El auge trae oportunidades económicas, pero también riesgos ambientales. Informes de la región señalan deforestación, pérdida de tierras indígenas y amenazas a la fauna. He Ruijun, de Jiarun, afirmó que desarrollar bosque primario podría traer beneficio económico a aldeanos y al gobierno; algunos expertos sostienen que, si se planifica científicamente, las plantaciones pueden favorecer la biodiversidad, mientras otros advierten que las monoculturas la reducen y dañan medios de vida locales.
- Oportunidad: mayor exportación y más inversión.
- Riesgo: deforestación y pérdida de tierras indígenas.
- Necesidad: mejorar calidad y formación en el campo.
Palabras difíciles
- cadena de suministro — red de empresas y procesos para entregar productoscadenas de suministro
- reexportar — exportar otra vez mediante un tercer paísreexporta
- deforestación — pérdida de bosques por tala o cambios
- monocultura — cultivo extensivo de una sola especiemonoculturas
- biodiversidad — variedad de especies en un ecosistema
- cosecha — conjunto de productos recogidos en temporada
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué ventajas económicas y qué riesgos ambientales señala el artículo sobre la expansión del cultivo de durián? Da ejemplos del texto.
- Si Indonesia firma un acuerdo directo con China, ¿qué cambios concretos en la cadena de suministro podrían esperarse? Explica con base en el artículo.
- ¿Qué medidas crees que deberían tomarse para conciliar inversión agrícola y protección de bosques y tierras indígenas? Usa información del texto para justificar tu respuesta.
Artículos relacionados
PFAS en el agua potable afectan a los bebés y generan costos
Un estudio dirigido por la Universidad de Arizona relaciona PFAS en aguas subterráneas con más muertes infantiles, nacimientos prematuros y bajo peso. Los autores estiman costos sociales altos y proponen limpieza y filtros domésticos.
