LingVo.club
Nivel
El calor puede reducir emisiones de nitrógeno en suelos secos — Nivel B2 — brown trees on white snow covered ground during daytime

El calor puede reducir emisiones de nitrógeno en suelos secosCEFR B2

10 dic 2025

Adaptado de Jules Bernstein - UC Riverside, Futurity CC BY 4.0

Foto de Myko Makhlai, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
283 palabras

Un estudio publicado en Proceedings of the National Academy of Sciences desafía la suposición de que el calentamiento siempre aumenta las emisiones de nitrógeno desde los suelos forestales. La investigación fue liderada por la University of California, Riverside junto a estudiantes de posgrado y postdoctorados con base en Shenyang City, China. Durante seis años, en un sitio en Qingyuan County se registraron más de 200,000 mediciones de gas del suelo.

Los investigadores usaron calentadores infrarrojos sobre parcelas para elevar la temperatura 2°C (3.6°F). Equiparon seis parcelas de 108 m2 con cámaras automatizadas que tomaban mediciones frecuentes. Los datos de alta resolución mostraron que el efecto del calentamiento depende de la humedad: en condiciones más secas las emisiones disminuyeron, mientras que en bosques más húmedos aumentaron, coincidiendo con estudios de laboratorio.

En suelos secos, las emisiones de óxido nítrico se redujeron un 19% y las de óxido nitroso un 16%. Se detectó un umbral claro: en áreas con menos de 1,000 mm (≈40 pulgadas) de lluvia al año, el calentamiento tiende a secar el suelo y a bajar las emisiones. Pete Homyak declaró: «Estos resultados voltean nuestras suposiciones». Kai Huang señaló: «Este estudio muestra que la humedad, no solo el calor, es clave».

Los hallazgos plantean dudas sobre modelos climáticos que no consideran la humedad del suelo. Aunque el nitrógeno puede permanecer en suelos secos, el crecimiento de los árboles no aumentó; mediciones no publicadas sugieren que los árboles en parcelas calentadas podrían crecer más lentamente por estrés por sequía. Los investigadores continúan monitoreando respuestas microbianas, la química del suelo y la salud forestal en parcelas de todo el mundo para mejorar los modelos sobre la respuesta de los bosques al calentamiento.

Palabras difíciles

  • desafiarponer en duda la validez de una idea
    desafía
  • emisiónliberación de gas o sustancia al ambiente
    emisiones
  • humedadcantidad de agua presente en el suelo o aire
  • umbrallímite a partir del cual cambia algo
  • óxido nitrosogas con efecto invernadero y contaminante del aire
  • microbianorelacionado con microorganismos del suelo
    microbianas

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Cómo podrían cambiar las proyecciones climáticas si los modelos incluyeran la humedad del suelo? Explica con razones.
  • El estudio sugiere que el calentamiento puede reducir el crecimiento de árboles por estrés por sequía. ¿Qué medidas de manejo forestal podrían ayudar a mitigar ese estrés?
  • ¿Qué ventajas tienen las mediciones de alta resolución y de varios años en estudios sobre el efecto del calentamiento? Da ejemplos concretos.

Artículos relacionados

WISE y la justicia climática en Nigeria — Nivel B2
28 nov 2025

WISE y la justicia climática en Nigeria

Women Initiative for Sustainable Development (WISE) impulsa la justicia climática y el liderazgo de mujeres en Nigeria. Aunque no estuvo en la COP30, WISE organiza acciones locales, apoya agricultoras y propone políticas para mejorar la resiliencia.