La American University in Cairo (AUC) y Minapharm colaboran para crear lo que la universidad describe como la primera academia africana de biotecnología. La iniciativa empieza a principios de este año y busca reducir la separación entre la formación teórica y las competencias prácticas que exige la industria biotecnológica. El acuerdo incluye talleres, proyectos de investigación colaborativa, conferencias y clases impartidas por especialistas del ámbito académico e industrial.
Andreas Kakarougkas, director del programa de posgrado en biotecnología en AUC, explicó que el esfuerzo se centrará en reforzar habilidades prácticas en fabricación biofarmacéutica, control y aseguramiento de calidad, cumplimiento regulatorio e investigación translacional. En la fase inicial la formación se limitará a estudiantes de posgrado, aunque podría ampliarse a ingeniería y administración.
Minapharm co-desarrollará contenidos y acogerá a los estudiantes en sus instalaciones para darles exposición industrial. Expertos advierten obstáculos: una encuesta a más de 200 empresas en El Cairo halló que solo el 6% tenía vínculos con universidades, y se recomendó acción gubernamental para apoyar las asociaciones. Además, se lanzará un curso de emprendimiento para estudiantes de máster a inicios de este año.
Palabras difíciles
- biotecnología — uso de organismos para crear productos útiles
- aseguramiento de calidad — procesos para mantener y comprobar niveles del producto
- cumplimiento regulatorio — seguir las normas y leyes del sector
- investigación translacional — llevar hallazgos del laboratorio a aplicaciones prácticas
- exposición industrial — contacto directo con procesos y empresas reales
- colaborar — trabajar junto con otras personas o entidadescolaboran
- acoger — recibir y dar lugar a personas o actividadesacogerá
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué ventajas crees que tiene para los estudiantes ver procesos industriales en persona? Explica con ejemplos.
- ¿Qué medidas podría tomar el gobierno para apoyar las asociaciones entre universidades y empresas, según lo que dice el texto?
