LingVo.club
Nivelo
Neformala vendo de kosmetikaĵoj kaj la sanrisko en Latin-Ameriko — Nivelo B1 — Two women in traditional clothing with a small dog.

Neformala vendo de kosmetikaĵoj kaj la sanrisko en Latin-AmerikoCEFR B1

7 Nov 2025

Nivelo B1 – Meza nivelo
3 min
134 vortoj

Neformalaj merkatoj en Latin-Ameriko ofertas kosmetikaĵojn sen klara kontrolo. Esploristoj malkovris pezajn metalojn kaj toksinojn en multaj produktoj, kaj la vendo ofte okazas ĉe stratbudoj kaj malfermaj merkatoj. Aĉetantoj povas ne scii pri la sekureco aŭ la origino de la varoj.

En 2023 Evelyn Santos analizis 30 lipstikojn el merkatoj de Lima kaj trovis pezajn metalojn en ĉiuj specimenoj — meze 0.6 ppm kadmio kaj 0.2 ppm hidrargo. Sub usonaj FDA-normoj hidrargo estis permesebla, sed kadmio superis sekureclimojn; sub pli striktaj EU-normoj plej multaj specimenoj estis tro altaj. En Meksiko Francisco Bautista trovis altajn vanadonivelojn kaj aliajn metalojn en malmultekostaj markoj.

Ekspertoj atentigas, ke toksinoj povas eniri la korpon tra la haŭto kaj ke infanoj kaj adoleskantoj estas aparte vundeblaj. Ili postulas travideblecon pri ingrediencoj kaj pli striktajn regulojn por protekti sanon.

Malfacilaj vortoj

  • produktoAvaraj objektoj aŭ aĵoj en la merkato.
    produktoj
  • sanajRilataj al sano aŭ bonstato.
    sanajn
  • vundeblajPereblaj aŭ kapablaj esti damaĝitaj.
  • riskojEblaj danĝeroj aŭ malfacilaĵoj.
    riskojn
  • reguliKontroli aŭmeti normojn.
    regulu

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel vi pensas, ke konsumantoj povus esti pli informitaj pri kosmetikoj?
  • Kiel sociaj retoj influas la elekton de kosmetikaj produktoj?
  • Kion vi pensas pri la uzado de toksaj ingrediencoj en kosmetikoj?

Rilataj artikoloj

Neformala vendo de kosmetikaĵoj kaj la sanrisko en Latin-Ameriko — Esperanto Nivelo B1 | LingVo.club