حفظ فنّ grima في بويرتو تيخاداCEFR B1
١٩ أبريل ٢٠٢٥
مقتبس من Rowan Glass, Global Voices • CC BY 3.0
صورة من J̶o̶h̶n̶n̶y̶ Sántiz, Unsplash
في بويرتو تيخادا، بلدة ذات أغلبية من أصول أفريقية في إدارة كاوكا بجنوب كولومبيا، تحفظ مجموعة صغيرة من الأساتذة فنّاً أنثروبولوجياً يُعرف بـ grima أو مبارزة الساطور. تعود هذه الممارسة إلى عصر الاستعمار، عندما حوّل الأفارقة المستعبَدون الساطور من أداة عمل إلى سلاح للدفاع عن النفس.
يُسمع رنين الحديد يومياً في بيت الكاكاو، مقر Academia de Esgrima de Machete y Bordón. Maestro Miguellourido، المعروف بسنوات خبرته، يقول إن grima تعبر عن الحرية والمقاومة وأنهم لا يريدون أن يموت هذا الفن. يمزج الفن بين تقاليد قتالية أفريقية وأساليب المبارزة الأوروبية، وكان الساطور والعصا الدفاعية (bordón) أسلحة المتمرّسين.
اليوم يقلّ عدد الأساتذة لأن الشباب يتجه إلى الثقافة الحضرية والمُختلطة عرقياً. لا تملك grima مكانة رسمية في السجل الوطني للتراث الثقافي، والأساتذة والنشطاء يطالبون بالاعتراف لحماية الممارسة ونقلها للأجيال القادمة.
كلمات صعبة
- أنثروبولوجيا — دراسة الإنسان والمجتمعات والعادات والثقافات البشريةأنثروبولوجياً
- ساطور — أداة قطع قوية تستخدم في العمل والمطبخالساطور
- مبارزة — قتال منظّم بالسلاح بين شخصين أو أكثرالمبارزة
- مستعبد — شخص فقد حريته وأُجبر على العملالمستعبَدون
- مختلط — مكوّن من مجموعات عرقية أو ثقافية مختلفةالمُختلطة
- اعتراف — إقرار رسمي بوجود حق أو قيمة شيءالاعتراف
- تراث — ممتلكات وتقاليد ثقافية وراثية لشعبالتراث
- مقاومة — رفض أو مواجهة للقهر أو الإكراهالمقاومة
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما الأسباب التي تجعل الشباب يبتعدون عن التقاليد مثل فن مبارزة الساطور؟ اذكر سببين مع أمثلة بسيطة.
- ما خطوات عملية تعتقد أنها قد تساعد في حماية هذا الفن ونقله إلى الأجيال القادمة؟
- هل ترى فائدة في تدريس هذا الفن في المدارس المحلية؟ لماذا نعم أو لا؟
