LingVo.club
等级
研究:拉美许多农药在欧盟被禁止 — 等级 B1 — green tractor on green grass field near road

研究:拉美许多农药在欧盟被禁止CEFR B1

2026年2月9日

改编自 Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

照片: Mengda Liu, Unsplash

等级 B1 – 中级
3 分钟
131

研究检索了截至 December 2020 的公开批准记录,覆盖阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、墨西哥和乌拉圭这八个国家以及十种主要作物。研究识别出 523 种被批准用于这些作物的活性成分,其中约一半在欧盟被禁止或未获授权。

作者列举了部分被列为不被欧盟允许的物质,并指出产量和出口价值最高的作物(如大豆、玉米、小麦和水稻)中,不被欧盟允许的物质更为常见。研究还提到,1990 到 2019 年间该地区农药消费量大幅增长。

研究者警告农业工人和邻近社区可能直接或通过食物、水、空气与土壤残留间接受到暴露,建议禁止高度危险物质并加强审批与监测。

难词

  • 活性成分农药中实际起作用的化学物质
  • 残留留在食物或环境中的有害物质
  • 暴露接触到有害物或有害化学物
  • 审批对申请进行检查并决定是否同意的过程
  • 监测持续观察并检测情况的行动
  • 邻近社区靠近农业区的居住人群或村庄
  • 农药消费量在一定时间内使用的农药总量

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 如果你的国家进口这些作物,你会担心哪些食品安全问题?为什么?
  • 你认为禁止高度危险物质会对农民和贸易带来哪些好处或困难?请简单说明。
  • 有哪些具体做法可以减少农业工人和邻近社区通过食物或空气的农药暴露?

相关文章