等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
150 字
一项实验测量了香烟滤嘴在接触水时释放的微纤维。研究者发现,滤嘴在20秒内会初步释放大约24根微纤维。经过10天,每个滤嘴可根据水流情况释放63到144根微纤维,而每个滤嘴本身含有超过10,000根微纤维。
这些纤维由醋酸纤维素制成,易被野生动物摄入并可能阻塞消化系统。纤维还能吸附并携带重金属、病原体及其他污染物,包括PFAS。
该研究由布法罗大学的研究团队完成,论文发表在Journal of Hazardous Materials: Plastics期刊。研究团队并利用数据估算出保守值,显示每天有71,000,000到1,400,000,000根滤嘴微纤维被释放到纽约水域。研究建议设置收集容器并在暴雨时增加排水过滤装置。
难词
- 滤嘴 — 香烟末端的过滤部分
- 微纤维 — 非常细很短的纤维
- 醋酸纤维素 — 一种常见的合成纤维材料
- 吸附 — 表面抓住并留住物质吸附并携带
- 重金属 — 对环境和生物有毒的金属
- 病原体 — 能引起疾病的微生物
- 保守值 — 保守估计中使用的较低值
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你觉得为什么这些微纤维容易被野生动物摄入?请举一两个理由。
- 如果你的城市要执行研究建议,你会如何安排收集容器和排水过滤装置?
- 作为个人,哪些行为可以帮助减少滤嘴微纤维进入水域?请说明一两点。