📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
179 字
一项发表在Science Immunology的研究考察了肠道微生物是否会影响在初次呼吸道病毒感染后对继发细菌感染的易感性。研究团队关注分节丝状细菌(SFB),并在小鼠中检验了在感染流感A型病毒后对几种常见致病细菌的防御情况。
实验用的细菌包括肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和金黄色葡萄球菌。结果显示,携带SFB的小鼠在面对这些高度致命的继发感染时表现出明显的保护作用。研究者发现,SFB虽然只在肠道外表面定殖,但它能改变肺泡巨噬细胞的行为,使这些细胞在流感后仍能有效清除细菌。
通讯作者之一Vu Ngo和资深作者Andrew T. Gewirtz表示,他们希望利用SFB重编程肺泡巨噬细胞的机制,开发新的药理方法来减轻多种呼吸道感染的严重性。研究由美国国立卫生研究院下属的国家过敏与传染病研究所资助。
难词
- 考察 — 仔细研究一个问题或现象考察了
- 易感性 — 容易被疾病感染的倾向
- 分节丝状细菌 — 一种肠道中的特殊细菌分节丝状细菌(SFB)
- 定殖 — 在身体某处长期存在并生长
- 肺泡巨噬细胞 — 肺里负责吞噬病原体的免疫细胞
- 重编程 — 改变细胞功能的长期调节过程
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你觉得把肠道中的细菌用来帮助防止或减轻肺部感染是个好主意吗?为什么?
- 如果可把SFB用来重编程肺泡巨噬细胞,你认为这类治疗可能带来哪些好处?请列一两点。
- 你担心用肠道细菌改变免疫细胞会有哪些风险或问题?为什么?