等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
257 字
结核病仍是全球最致命的传染病之一,当前治疗高度依赖抗生素利福平。然而,利福平耐药的增加暴露出依赖单一针对细菌RNA聚合酶的药物策略的局限性。
一项发表在Nature Microbiology的研究提出,将利福平与另一种在同一路径但不同环节作用的化合物AAP-SO2联合使用。实验表明AAP-SO2可直接结合细菌RNA聚合酶(RNA聚合酶),其结合位点不同于利福平,特异性减慢转录的延伸阶段。两药因此在同一路径上阻断不同步骤,研究团队称这一方式为“垂直抑制”。
研究还解释了为何该组合能克服常见耐药突变βS450L:该突变虽然使细菌逃避利福平,但使RNA聚合酶转录更慢并更易停滞,AAP-SO2利用这一弱点在培养中选择性杀死βS450L突变株并促使其在群体中消失。液体培养显示两药为加和效应;但在模拟休眠团簇组织的兔模型中,两药呈显著协同,共同杀灭细菌远多于单药。研究者估计AAP-SO2使利福平效力提高约30倍。由于AAP-SO2为概念验证的探针,下一步是开发更稳定的衍生物;团队已提交双重抑制策略的临时专利。该研究由洛克菲勒大学报道,作者包括Elizabeth Campbell、Vanisha Munsamy-Govender、Barbara Bosch和Jeremy Rock,发表于Nature Microbiology。
难词
- 耐药 — 对药物治疗不再敏感利福平耐药, 耐药突变
- RNA聚合酶 — 在细胞内合成RNA的酶细菌RNA聚合酶
- 转录 — 由DNA合成RNA的过程转录的延伸阶段, 转录更慢
- 垂直抑制 — 同一路径上阻断不同步骤的策略
- 协同 — 两种药物共同增强疗效的作用呈显著协同
- 突变株 — 带有基因突变的细菌或病毒群体βS450L突变株
- 加和效应 — 两个药物作用结果相加的效应
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到“垂直抑制”策略。你认为这种在同一路径不同环节同时抑制的做法,有哪些潜在好处和风险?请给出两点并说明理由。
- 研究者在兔模型中观察到显著协同。在把这种组合推进到人体临床前,还需要哪些关键实验或数据?请列出两到三项并简要说明原因。
- 如果双重抑制策略在临床上成功推广,可能对结核病的公共卫生控制产生哪些影响?请结合文章内容讨论。