等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
264 字
一项刊登在 Journal of Marketing Research 的研究指出,为多人共享而购买商品或服务会增加选择者的焦虑。研究由加州大学河滨分校商学院市场营销系副院长、教授兼系主任 Margaret Campbell 与乔治梅森大学市场营销助理教授、该研究第一作者 Sharaya Jones 合作完成。
研究在实验中对比了三类决策:为自己选择、为另一个人选择以及为共享使用选择。研究涉及超过2,000名参与者,受试者在想象或实际做出选择后对自己的焦虑程度评分。实验情景包括为会议挑选健康饮料、为看电影准备零食、为晋升派对选酒或在旅行中决定活动等日常情境。
结果显示,为共享购买显著提高焦虑,尤其当选择者不知道他人偏好或预计偏好会不同的时候。Campbell 指出,这种焦虑主要来自责任感和担心使别人失望,而不是决策本身更加困难。研究还发现,知道他人偏好通常能降低压力并提高信心,但如果得知同伴想要不同的东西,压力可能不会减轻。
研究给出若干应对办法,帮助减少为共享购买带来的焦虑:
- 询问他人的偏好,避免模糊回答。
- 选择受欢迎的选项或一次提供几种备选。
- 对营销人员的建议是突出商品受欢迎程度并销售组合包装,例如包含六种口味、每种两件的12件装。
来源:UC Riverside,最初发表于 Futurity。
难词
- 焦虑 — 紧张、担心的情绪反应焦虑程度
- 共享 — 多个人共同使用或拥有共享使用
- 偏好 — 对事物的喜好或选择他人偏好
- 责任感 — 觉得必须为结果负责
- 显著 — 明显能观察到的程度
- 组合包装 — 把多种商品一起打包销售
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你有没有为多人共享而做过购买决定?当时的感觉和结果如何?
- 文章建议通过询问偏好和提供多种备选来降低焦虑,你认为这在日常生活中容易实施吗?为什么?
- 作为商家,你会如何把“受欢迎程度”或“组合包装”作为促销点来减轻顾客的购买焦虑?