等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
342 字
气候冲击正在重塑非洲的农业生态并打开新的疾病传播路径。加纳上东区Bazua的农民Martin Ariku描述了一个异常的收成季：早期干旱后出现猛烈短时暴雨，导致幸存作物被淹。主要粮食作物——玉米、水稻、豇豆、大豆与高粱——产量显著下降，常见的收成量从每英亩的十五袋降至不到五袋（每袋约100公斤），连由SNV Ghana引入的高粱品种也难以适应这种快速波动。
害虫与病害的传播因此加剧。夜间升温和降雨模式改变加速了害虫的新陈代谢与繁殖，促使其扩大分布。CABI的调查显示受访农民中几乎全部报告玉米受感染，并记录了明显的产量损失。该机构估计加纳每年因玉米损失造成约US$177 million的经济损失，赞比亚约US$159 million。
这些农业问题与公共卫生紧密相连：食物减少与收入下滑会加重营养不良并降低免疫力；更强降雨形成的积水为蚊子提供孳生地，洪水也可能导致污水与饮用水混合，从而增加霍乱风险。此外，更茂密的植被在更湿润地区为携病昆虫创造新栖息地。东非在强降雨和洪水后出现的裂谷热暴发，说明人畜共患病外溢风险在上升。
专家和公共卫生医师提出应对建议：重新评估城市疟疾防控（例如针对已在内罗毕等城市出现的Anopheles stephensi），维持和加强蚊帐与室内喷洒措施；改善诊所建筑、可靠电力和疫苗冷链；增加疫苗投资并改善交通与能源系统。研究与一线工作者都强调，植物、动物与人类健康相互关联，随着气候危机加剧，需要充足资金与长期适应策略。
- 地点：加纳上东区Bazua等。
- 主要问题：干旱、暴雨与害虫。
- 公共卫生风险：疟疾与霍乱增加。
- 建议：加强基础设施与疫苗体系。
难词
- 冲击 — 对自然或社会产生的强烈影响
- 农业生态 — 农作物与环境的相互关系
- 产量 — 单位面积内收获的农产品数量
- 孳生地 — 昆虫或病原体繁殖的地方
- 免疫力 — 抵抗疾病的身体能力
- 人畜共患病 — 同时感染人和动物的传染病
- 冷链 — 保持疫苗低温运输和储存系统
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 气候波动如何同时影响农业产量和公共卫生？请说明两个具体影响并给出理由。
- 在资源有限的地区，你会优先投资哪项基础设施来减少与洪水和害虫相关的疾病风险？说明你的选择理由。
- 文章提到植物、动物与人类健康相互关联。你认为这种“一体化”视角对政府制定长期适应策略有什么意义？请举一两个例子。
