📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
266 字
刚果民主共和国北基伍省的养蜂业正面临多重挑战。布藤博及周边地区的养蜂人报告，许多树木不开花、花蜜稀少，长期干旱和降雨不规律使传统的丰收季节（如4月至7月）不再稳定。位于Ndando的养蜂人Mwanzi Zephanie说，她名下约十个蜂箱中大部分今年是空的，这是她三十多年养蜂生涯中第一次遇到这种情况。
产量下降已在市场上反映出来。商贩称，2025年上半年每升蜂蜜约为7美元，而到2026年上半年每升已涨到10至12美元，价格上涨让蜂蜜变得更难负担。Academia Group董事会主席Vutsapu Michaël指出，育林苗圃受影响、气候相关培训成本增加、公众意识不足，以及为柴火和木材大规模砍伐桉树，都会剥夺蜜蜂的资源。
他建议采取多项措施：有针对性地重新造林并种植产蜜树种（例如calliandra、grevillea和桉树），为养蜂人开展现代方法培训并推广现代蜂箱，以更好保护蜂群；停止滥伐、限制刀耕火种、恢复湿地并保护本地树种。同时，北基伍的武装冲突和大规模流离失所使生产者无法进入一些产蜜区，也降低了采蜜和养蜂的能力。
- 恢复并种植产蜜树种
- 推广现代蜂箱和技术培训
- 停止滥伐并保护湿地
难词
- 养蜂业 — 饲养蜜蜂并生产蜂蜜的行业
- 干旱 — 长时间缺少降雨的天气状况长期干旱
- 蜂箱 — 供蜜蜂居住和产蜜的箱子现代蜂箱
- 产量 — 某种产品在一定时间的生产数量产量下降
- 育林苗圃 — 专门培育树苗的场所
- 滥伐 — 过度或不合理地砍伐树木
- 刀耕火种 — 用砍伐和焚烧土地的传统耕作法
- 流离失所 — 被迫离开家园、暂时无家可归大规模流离失所
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文中提到的重新造林和保护湿地等措施，会如何帮助恢复蜜源和提高产量？请给出两点理由。
- 考虑到气候影响和安全问题，你认为当地应优先实施哪项措施来支持养蜂人？说明你的选择和理由。
- 蜂蜜价格上涨对当地消费者和养蜂人的影响可能不同，请分别说明这种变化可能带来的后果。
