等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
171 字
华盛顿州在苹果和甜樱桃产量上居全美领先,但果农正面临采收与修剪等工作的人手短缺。州内农场每年为果园雇佣数百名工人,人口老龄化和移民农工减少使得找到足够采摘工人变得困难。
为应对短缺,华盛顿州立大学(WSU)研究人员研发出一种低成本的充气软体机械臂,相关成果发表在期刊《Smart Agricultural Technology》。该团队与 Prosser Research Extension Center 以及康奈尔大学的 Manoj Karkee 合作,将机械臂改装到可移动的自动化平台上进行果园作业。
机械臂长约两英尺,连金属底座重量不到50磅,材料成本约为 $5,500。它能识别苹果并在大约25秒内采下一颗。因为轻且可充气,它在人员附近使用更安全,也不太可能损伤树枝或果实。团队正改进机械部件和识别系统以提高采摘速度。
难词
- 采收 — 收获果实的劳动或过程
- 修剪 — 剪去树枝或植物的部分
- 短缺 — 供给或人力不够的情况人手短缺
- 机械臂 — 模仿人手的自动化设备
- 充气 — 用气体使物体膨胀
- 识别 — 看出或判定物体是什么
- 自动化平台 — 能自动运行的移动工作平台
- 材料成本 — 制造物品所需材料的费用
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 这种低成本机械臂会怎样改变果园的日常工作?请说两三点。
- 自动化平台和机械臂提高采摘速度,但对雇佣工人可能有什么影响?
- 如果你是果园主,你会考虑购买这种设备吗?为什么或为什么不?