Mauritania: ngư dân và đánh bắt công nghiệpCEFR A2
4 thg 8, 2025
Phỏng theo Jean Sovon, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Francesca Fabian, Unsplash
Trình độ A2 – Sơ trung cấpCEFR A2
2 phút
113 từ
Vào tháng 6 năm 2010, Mauritania ký một thỏa thuận 25 năm với các công ty Trung Quốc. Thỏa thuận bao gồm đầu tư để xây nhà máy chế biến cá ở Nouadhibou và trao quyền đánh bắt lâu dài cho các tàu nước ngoài.
Ngư dân địa phương nói rằng sau nhiều năm họ bắt được ít cá hơn và phải ra khơi xa hơn, nên tốn nhiều chi phí nhiên liệu. Một số gia đình ven biển báo sinh kế bị đe dọa. Các tổ chức và nhóm địa phương kêu gọi chính quyền bảo vệ tài nguyên ven biển, nhưng chưa biết chính sách sẽ thay đổi như thế nào.
Từ khó
- thỏa thuận — văn bản hoặc lời hứa giữa hai bên
- chế biến — xử lý thực phẩm để ăn hoặc bán
- trao quyền — cho ai sử dụng hoặc kiểm soát cái gì
- đánh bắt — bắt cá hoặc động vật biển để bán
- ngư dân — người làm nghề đi biển bắt cá
- sinh kế — cách kiếm tiền để nuôi gia đình
- tài nguyên — những vật tự nhiên người ta dùng được
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ thỏa thuận với các công ty nước ngoài có thể ảnh hưởng thế nào tới sinh kế của ngư dân địa phương?
- Nếu bạn sống ở một vùng ven biển và cá ít hơn, bạn sẽ làm gì để kiếm sống?
