Ảnh tôm hùm gây tranh cãi ở Thổ Nhĩ KỳCEFR B2
24 thg 4, 2024
Phỏng theo Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Majid Abparvar, Unsplash
Một tranh cãi trên mạng ở Thổ Nhĩ Kỳ mới đây cho thấy căng thẳng về bất bình đẳng trong bối cảnh chi phí sinh hoạt tăng cao. Một số thành viên của đảng cầm quyền AKP đăng ảnh các món ăn và đồ xa xỉ, khiến công chúng phẫn nộ vì nhiều người đang phải đối mặt với khó khăn kinh tế.
Đại biểu Şebnem Bursalı đăng ảnh món tôm hùm ở Yacht Club de Monaco rồi xin lỗi, nói ảnh chụp trong kỳ nghỉ gia đình. Thực đơn của câu lạc bộ liệt kê tôm hùm 250-gram giá EUR 72; câu lạc bộ chỉ dành cho hội viên và khách, với khoảng 2.500 hội viên từ 81 quốc tịch, và quy định bảo trợ cùng sự phê duyệt của chủ tịch HSH Prince Albert II. Bursalı không giải thích cách bà có mặt tại câu lạc bộ.
Các nghị sĩ khác cũng thu hút chú ý: Huseyin Filiz đăng ảnh từ Maldives, nơi khách sạn Constance Halaveli có giá một đêm trung bình theo booking.com là USD 712, và Bahadır Yenişehirlioğlu đã xóa ảnh khoe đồng hồ Rolex sau phản ứng tiêu cực. Nhiều meme trên mạng xã hội chế nhạo biểu tượng đảng bằng hình tôm hùm.
Người chỉ trích nói vấn đề không chỉ là của cải cá nhân mà là hình ảnh công khai giữa lúc nhiều người khó khăn. MC Fatih Portakal nói ông không quan tâm tới tài sản cá nhân, nhưng phiền vì hình ảnh đưa tới công chúng. Đồng tiền Thổ Nhĩ Kỳ đã mất giá mạnh: khoảng 40% so với năm trước và hơn 80% trong 5 năm. Ngân hàng Trung ương nâng lãi suất lên 50% vào tháng 3; thống đốc Fatih Karahan nói sẽ có biện pháp kiềm chế lạm phát, vốn được ước tính sẽ vượt 70% vào tháng 5. Tình hình kinh tế cũng ảnh hưởng tới cuộc bầu cử địa phương, trong đó AKP thua Đảng Cộng hòa Nhân dân.
Từ khó
- bất bình đẳng — không đồng đều về thu nhập hoặc điều kiện sống
- chi phí sinh hoạt — tiền cần để mua nhu cầu hàng ngày
- phẫn nộ — cảm xúc tức giận, bất bình của công chúng
- hội viên — người là thành viên của một tổ chức
- bảo trợ — sự hỗ trợ hoặc đứng tên bảo đảm cho ai đó
- lạm phát — tình trạng giá cả chung tăng và tiền mất giá
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ việc các chính trị gia đăng ảnh đồ xa xỉ giữa lúc chi phí sinh hoạt tăng ảnh hưởng thế nào tới niềm tin của công chúng? Hãy nêu lý do.
- Ngân hàng Trung ương nâng lãi suất để kiềm chế lạm phát. Theo bạn biện pháp này có thể ảnh hưởng thế nào tới đời sống người dân trong ngắn hạn?
- Bài viết nói tình hình kinh tế ảnh hưởng tới cuộc bầu cử địa phương. Bạn có thể nêu một ví dụ vì sao vấn đề kinh tế làm thay đổi kết quả bầu cử?
