Chữa lành tổ tiên ở CaribeCEFR B1
8 thg 12, 2025
Phỏng theo Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Asso Myron, Unsplash
Chữa lành tổ tiên là một phương pháp yêu cầu xã hội đối diện các vết thương lịch sử để sống khỏe hơn ngày nay. Ở Caribe, Gilbert Martina, người dạy về sức khỏe tổ tiên và từng là quản lý điều hành y tế, bắt đầu con đường này sau khi bị ảnh hưởng sâu bởi khủng hoảng ENNIA ở Curaçao và St. Maarten. Ông dùng thực hành shaman, kỹ thuật điều chỉnh hệ thần kinh và giáo lý tổ tiên để kết nối lại trí tuệ văn hóa.
Các nghiên cứu về ACE cho thấy sang chấn thời thơ ấu thay đổi hệ thống phản ứng stress và ảnh hưởng não, hệ miễn dịch cùng sức khỏe lâu dài. Stress mãn tính làm tăng cortisol và có thể gây viêm liên quan đến bệnh tim, tiểu đường và ung thư. Khoa học thần kinh cũng mô tả các đường liên hệ não–cơ thể, giải thích vì sao nỗi đau cảm xúc có thể trở thành triệu chứng thể xác.
Nhiều sáng kiến ở vùng phản ứng nhu cầu lịch sử và hiện tại: Caribbean Reparations Commission mở thảo luận về sửa chữa cảm xúc; các lễ hội và dự án cộng đồng dùng trống, múa và nghi lễ; người trẻ hải ngoại trở về với thảo dược và âm nhạc. Người ủng hộ nói rằng cần kết hợp kiến thức khoa học với chăm sóc văn hóa, dạy trí tuệ cảm xúc và tôn trọng dịch vụ sức khỏe tinh thần.
Từ khó
- chữa lành tổ tiên — phương pháp giúp xã hội giải quyết vết thương lịch sử
- sang chấn — tổn thương tâm lý do sự kiện khó khăn
- hệ miễn dịch — hệ cơ thể chống lại bệnh và vi khuẩn
- cortisol — một hormon tăng khi cơ thể chịu stress
- viêm — phản ứng cơ thể gây sưng và tổn thương
- mãn tính — kéo dài trong thời gian dài, không khỏi nhanh
- shaman — người thực hiện nghi lễ chữa bệnh tinh thần
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Bài viết liên quan
Phần lớn người lớn tuổi ở Mỹ vẫn lái xe nhưng ít lên kế hoạch ngừng lái
Khảo sát cho thấy 84% người từ 65 tuổi trở lên lái xe ít nhất mỗi tuần, nhưng 54% không có kế hoạch cho khi họ không thể lái nữa. Nhiều người dùng lựa chọn thay thế và ít biết về giấy ủy quyền lái xe.
Lo ngại về phẩm màu nhân tạo trong thực phẩm
Một chuyên gia nêu mối lo về phẩm màu nhân tạo như Red Dye 40 và Yellow 5/6, lo ngại ảnh hưởng lâu dài tới phát triển thần kinh và hành vi ở trẻ em. Các công ty có thời hạn đến 2027-28 để loại dần những thành phần này theo hướng dẫn của FDA.
WHO củng cố quan hệ đối tác ở Tây Thái Bình Dương
Khi Hoa Kỳ rút khỏi WHO và cắt viện trợ, quan hệ khu vực trở nên quan trọng hơn. Saia Ma'u Piukala chuẩn bị dự Hội nghị ở Berlin (12-14 October) và gặp Ủy ban Khu vực ở Fiji (20-24 October 2025).
Thanh thiếu niên Hong Kong tìm an ủi từ chatbot AI
Bài báo ngày 12 tháng 10 năm 2025 nói về thanh thiếu niên Hong Kong dùng chatbot đồng hành để an ủi cảm xúc. Các chuyên gia cảnh báo rủi ro về sức khỏe tâm thần, quyền riêng tư và có những nỗ lực phát triển công cụ an toàn hơn.
Trường Truyện Tranh Zenica nuôi dưỡng họa sĩ trẻ
Trường Truyện Tranh ở Zenica bắt đầu trong cuộc chiến 1992-95 và vẫn hoạt động. Trường đã đào tạo khoảng 200 họa sĩ trẻ, đối mặt với thay đổi kỹ thuật số, vấn đề tiếp cận khán giả và thiếu hỗ trợ thể chế.
Khoa học ‘bị lạc trong bản dịch’ ở Châu Phi
Bài viết nói về tầm quan trọng của ngôn ngữ trong khoa học tại Châu Phi. Việc dịch thuật và ‘phi thực dân hóa’ khoa học có thể giúp nhiều người hiểu và tham gia hơn.