LingVo.club
Trình độ
Trường Tranh Zenica Giúp Trẻ Em Thoát Khỏi Thực Tế Khắc Nghiệt Của Chiến Tranh Bosnia — a bunch of old comics laying on top of a table

Trường Tranh Zenica Giúp Trẻ Em Thoát Khỏi Thực Tế Khắc Nghiệt Của Chiến Tranh BosniaCEFR A2

28 thg 9, 2025

Trình độA1A2B1

Phỏng theo Balkan Diskurs, Global Voices • CC BY 3.0

Ảnh: Miguel Alcântara, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Trường Tranh Zenica là một nơi đặc biệt dành cho trẻ em. Được thành lập trong thời gian chiến tranh Bosnia, trường giúp các em thoát khỏi thực tế khó khăn. Trong 30 năm, khoảng 200 học sinh đã học tại đây.

Nhiều cựu học sinh đã trở thành tác giả truyện tranh nổi tiếng. Họ sáng tạo và xuất bản nhiều tác phẩm cùng các nhà xuất bản quốc tế. Trường khuyến khích học sinh chọn nhân đề theo sở thích của mình, nhằm phát triển sự sáng tạo.

Từ khó

  • trường — Nơi mà học sinh học tập.
  • trẻ em — Những người nhỏ tuổi, chưa trưởng thành.
  • học sinh — Người đang học tại trường.
  • sáng tạo — Tạo ra điều mới hoặc khác biệt.
  • tác giả — Người viết sách hoặc truyện.
  • tác phẩm — Một sản phẩm nghệ thuật hoặc văn học.
  • khó khăn — Tình huống không dễ dàng.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ gì về vai trò của trường trong cuộc sống trẻ em?
  • Tại sao sự sáng tạo lại quan trọng trong giáo dục?
  • Nếu là học sinh, bạn muốn chọn nhân đề gì cho tác phẩm của mình?

Bài viết liên quan