📖+10 XP
🎧+10 XP
✅+15 XP
Уровень A1 – начальныйCEFR A1
2 мин
69 слов
- Норвежское исследовательское судно отменило экспедицию в воды Шри-Ланки.
- Судно работало в международной программе по изучению моря.
- Отмена случилась из‑за задержки с правительственным разрешением.
- Ранее Шри-Ланка ввела годовой мораторий на иностранные научные суда.
- Мораторий закончился, но стандартные правила ещё не готовы.
- Президент дал особое одобрение, но оно пришло поздно.
- FAO перенаправила судно в Мадагаскар вместо Шри-Ланки.
- Учёные говорят, что это замедлит работу по рыбе и экосистемам.
Сложные слова
- исследовательский — связанный с научной работой на мореисследовательское
- экспедиция — поход или поездка для научной работыэкспедицию
- мораторий — временный запрет на какую-то деятельность
- разрешение — официальное согласие или документ для действияразрешением
- перенаправить — послать в другое место или направлениеперенаправила
- экосистема — сообщество живых существ и их средаэкосистемам
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Хотели бы вы работать на исследовательском судне?
- Бывали ли вы за границей по работе или учёбе?
- Как вы думаете, важно ли получать разрешение перед работой в другой стране?
Похожие статьи
31 дек. 2025 г.
Топ‑10 научных новостей года от Futurity
В конце 2025 года Futurity опубликовал подборку десяти заметных новостей о научных исследованиях. Материалы охватывают ветеринарную медицину, энергию, археологию, нейронауки и экологическое здоровье; читателям предложили вернуться в 2026 году.
9 дек. 2025 г.
Трансгендеры в Пакистане: права и климатическая справедливость
Трансгендерное сообщество Пакистана долгое время сталкивается с изоляцией и дискриминацией. Организация Gender Interactive Alliance из Карачи поддерживает людей и с 2024 года объединяет защиту прав с проектами по переработке и климатической грамотности.
3 нояб. 2025 г.
5 февр. 2024 г.
8 дек. 2025 г.