Ватикан избрал нового папу — Папа Лев XIVCEFR B2
16 мая 2025 г.
Адаптировано по материалам Melissa Vida, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Cecilia Milagros León García, Unsplash
8 мая Ватикан объявил о выборе нового понтифика после трёх неудачных туров голосования в конклаве; о решении сообщил белый дым над Сикстинской капеллой. Новым папой стал Роберт Фрэнсис Превост, взявший имя Папа Лев XIV. Папа Франциск руководил церковью с 2013 года и скончался 21 апреля 2025 года.
Превост по рождению гражданин США, он родился в Чикаго и сначала служил там, а затем был направлен в Перу. В течение почти сорока лет он работал в северных перуанских городах; в 2015 году Папа Франциск назначил его епископом Чиклайо, а в том же году он получил перуанское гражданство. Благодаря этому у него есть право голоса на президентских выборах 2026 года.
На площади Святого Петра Папа Лев XIV прервал подготовленную речь на итальянском и заговорил по‑испански. В обращении он поблагодарил свою прежнюю епархию Чиклайо словами, переведёнными на русский: «Хочу поблагодарить всех, а особенно мою дорогую епархию Чиклайо в Перу, где верный народ сопровождал своего епископа, делился своей верой и отдал так много, чтобы оставаться верной Церковью Иисуса Христа».
Новости и видеосъёмки из Чиклайо показали сильную эмоциональную реакцию: люди в семинарии Санто‑Торибио‑де‑Могровехо и в других частях города встретили весть с радостью. Испанское телевидение описало прихожан как «в ажиотаже» и вспомнило о нём как о «очень скромном и близком к молодёжи» священнослужителе. В репортажах показали ресторан с его любимым столиком и местное блюдо «frito de chancho». Также появились мемы про двойное гражданство и товары с изображением папы на текстильном рынке Гамара в Лиме; El Comercio призвал читателей присылать свои фотографии. Когда перуанский журналист Гунтер Раве сказал папе, что люди в Чиклайо ждут его, папа ответил: «Ах, надеюсь!».
- Он служил в Пиуре, Чулуканасе, Трухильо и Чиклайо.
Сложные слова
- конклав — тайное собрание кардиналов для выбора папыконклаве
- понтифик — глава Римско‑католической церквипонтифика
- епархия — административная область церкви под руководством епископаепархию
- гражданство — правовой статус человека в государстве
- назначить — присвоить официальную должность или рольназначил
- прервать — внезапно остановить действие или речьпрервал
- ажиотаж — сильный общественный интерес и возбуждениеажиотаже
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как вы думаете, почему жители Чиклайо так эмоционально отреагировали на избрание своего бывшего епископа папой?
- Какие преимущества и возможные сложности может дать двойное гражданство религиозному лидеру в международном контексте?
Похожие статьи
Объездная дорога угрожает Растафари‑деревне в Сент‑Джеймс
Материал из Petchary’s Blog (28 июля 2025) описывает, как строительство объездной дороги в районе Portobello повлияло на Растафари Indigenous Village: вырубка леса, стоки в реку, ограниченный доступ и утрата культурных практик.