LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Умер кенийский научный журналист Ochieng’ Ogodo (Уровень B1) — a man standing in front of a crowd of people

Умер кенийский научный журналист Ochieng’ OgodoCEFR B1

17 апр. 2025 г.

Адаптировано по материалам Gilbert Nakweya, SciDev CC BY 2.0

Фото: Emediong Umoh, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
141 слов

Кенийский журналист Ochieng’ Ogodo скончался в ранние часы четверга, 17 апреля. Ogodo был бывшим руководителем африканского англоязычного выпуска SciDev.Net и редактором по Африке в Mongabay; его считали заметной фигурой в африканской научной журналистике.

Он начал карьеру в 1996 году в газете The East African Standard, затем с сентября 1999 по октябрь 2003 года работал в расследовательском отделе и писал для приложения The Big Issue. После ухода из издания он работал внештатно и сотрудничал с SciDev.Net, The Guardian, BMJ и University World News. В 2008 году он получил региональную награду Reuters/IUCN за экологическую журналистику.

В 2010 году Ogodo стал региональным координатором и редактором по странам к югу от Сахары в SciDev.Net, а в 2017 году был избран в Исполнительный совет World Federation of Science Journalists. Коллеги и профессиональное сообщество выразили соболезнования и отметили его вклад в развитие журналистов и африканской науки.

Сложные слова

  • скончатьсяумереть, перестать жить в этом мире
    скончался
  • руководительчеловек, который управляет отделом или организацией
    руководителем
  • внештатноработать не на постоянной зарплате, по контракту
  • расследовательскийсвязанный с проверкой и поиском фактов
    расследовательском
  • соболезнованиевыражение участия в горе семьи или близких
    соболезнования
  • вкладпольза или помощь в развитии дела или человека

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по вашему мнению, коллеги и профессиональное сообщество отметили его вклад в развитие журналистов и африканской науки?
  • Как награда за экологическую журналистику может повлиять на работу и репутацию журналиста?
  • Какие преимущества и трудности есть у работы внештатного журналиста, который сотрудничает с разными изданиями?

Похожие статьи

Наука на африканских языках (Уровень B1)
4 авг. 2021 г.

Наука на африканских языках

Репортаж рассказывает о попытках «деколонизировать» науку и переводить научные термины на африканские языки. Журналисты обсуждают сложности перевода, сохранение местных знаний и практические шаги для расширения доступа к науке.

Уровень
Синтезатор из деталей вейпа (Уровень B1)
24 апр. 2026 г.

Синтезатор из деталей вейпа

Команда программы Interactive Telecommunications Program Школы искусств Tisch при NYU переделала выброшенные картриджи от вейпов в простой электронный музыкальный прибор и опубликовала инструкции, чтобы показать, как сократить электронные отходы через повторное использование.

Уровень
Шимпанзе в Уганде: группа разделилась и начались убийства (Уровень B1)
21 апр. 2026 г.

Шимпанзе в Уганде: группа разделилась и начались убийства

Долгосрочное исследование в парке Кибале показало, что большая группа шимпанзе из проекта Ngogo распалась на две. После разделения западная группа напала и убила более двадцати бывших сотоварищей.

Уровень
В США создана общенациональная база данных заборов воды (Уровень B1)
12 февр. 2026 г.

В США создана общенациональная база данных заборов воды

Исследователи из Virginia Tech создали общедоступную базу, которая впервые показывает, кто и где отбирает воду в США. База собирает данные из штатов, включает записи о реках, озёрах и грунтовых водах.

Уровень
Как клетки и молекулы формируют мозговые сети (Уровень B1)
2 дек. 2025 г.

Как клетки и молекулы формируют мозговые сети

Учёные объединили данные сканов, генетики и молекулярной визуализации, чтобы связать микроскопические признаки мозга с крупномасштабными сетями, наблюдаемыми при fMRI. Работа опубликована в Nature Communications и связана с депрессией, шизофренией и болезнью Альцгеймера.

Уровень