LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Авиаудары по университетам Ирана угрожают науке (Уровень B1) — a couple of people working on computers

Авиаудары по университетам Ирана угрожают наукеCEFR B1

7 мая 2026 г.

Адаптировано по материалам Mohammed El-Said, SciDev CC BY 2.0

Фото: Royhan Firdaus, Unsplash

Уровень B1 – средний
2 мин
120 слов

Университеты и научные центры по всей Иране пострадали из‑за месяцев авиаударов. Чиновники говорят о повреждении десятков кампусов и лабораторий; по официальным данным более 30 университетов были поражены с начала американо-израильской наступательной операции в конце февраля. В ряде регионов очные занятия приостановили и перевели курсы в онлайн.

ЮНЕСКО осудила атаки и заявила, что «решительно отвергает любые угрозы или преднамеренное нацеливание таких учреждений в качестве средства возмездия». Организация предупредила, что разрушения нарушают преподавание и исследования и ограничивают международное сотрудничество.

Иранские исследователи отмечают и другие проблемы: разрушенные аудитории, недоступное оборудование и слабая цифровая инфраструктура. Многие лаборатории работают «полуактивно», а экспериментальные исследования замедлились из‑за роста цен на молекулярные реактивы и расходные материалы. Эксперты говорят, что восстановление потребует устойчивых инвестиций и стабильности.

Сложные слова

  • авиаударудар с воздуха военной авиацией
    авиаударов
  • повреждениевред или ущерб для здания или вещи
    повреждении
  • лабораториякомната для научных опытов и исследований
    лабораторий
  • приостанавливатьвременно прекращать действие или работу
    приостановили
  • осудитьвыражать сильное негативное отношение к действию
    осудила
  • разрушениепроцесс уничтожения или сильного повреждения
    разрушения
  • исследованиенаучная работа для получения новых знаний
    исследования
  • инфраструктурасеть систем и служб для работы общества

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как отсутствие очных занятий и переход на онлайн могут повлиять на качество университетского образования?
  • Какие конкретные шаги могли бы помочь восстановить разрушенные лаборатории и улучшить цифровую инфраструктуру?
  • Как международное сотрудничество может поддержать исследователей в пострадавших университетах?

Похожие статьи

Новый световой метод для измерения активности клеток мозга (Уровень B1)
28 дек. 2025 г.

Новый световой метод для измерения активности клеток мозга

Учёные создали инструмент на основе биолюминесценции, который измеряет активность внутри живых клеток мозга без внешнего освещения. Метод работает в экспериментах на мышах и рыбках и позволяет записывать сигнал много часов подряд.

Уровень
Новые нейроны у певчих птиц прорываются через ткань мозга (Уровень B1)
21 апр. 2026 г.

Новые нейроны у певчих птиц прорываются через ткань мозга

Учёные из Boston University изучили у зебрового амадина, как в взрослом мозге появляются новые нейроны. Оказалось, что клетки иногда прорываются через зрелую ткань — это важно для понимания регенерации и медицины.

Уровень
Гибкая система распознавания у муравьёв (Уровень B1)
15 апр. 2026 г.

Гибкая система распознавания у муравьёв

Исследование Rockefeller University показывает, что муравьи узнают «своих» по запаху, но это умение частично изменяемо опытом. Они могут подстраиваться к чужой колонии, но толерантность хрупка и имеет врождённые ограничения.

Уровень
Частые отключения в Mile four заставляют жителей ставить солнечные панели (Уровень B1)
7 мар. 2026 г.

Частые отключения в Mile four заставляют жителей ставить солнечные панели

В районе Mile four города Баменда люди часто остаются без электричества. Снижение выработки на гидростанциях и технические проблемы привели к режимам нормирования, и жители покупают трансформатор и устанавливают солнечные системы.

Уровень