LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Авиаудары по университетам Ирана угрожают науке (Уровень B1) — a couple of people working on computers

Авиаудары по университетам Ирана угрожают наукеCEFR B1

7 мая 2026 г.

Адаптировано по материалам Mohammed El-Said, SciDev CC BY 2.0

Фото: Royhan Firdaus, Unsplash

Уровень B1 – средний
2 мин
120 слов

Университеты и научные центры по всей Иране пострадали из‑за месяцев авиаударов. Чиновники говорят о повреждении десятков кампусов и лабораторий; по официальным данным более 30 университетов были поражены с начала американо-израильской наступательной операции в конце февраля. В ряде регионов очные занятия приостановили и перевели курсы в онлайн.

ЮНЕСКО осудила атаки и заявила, что «решительно отвергает любые угрозы или преднамеренное нацеливание таких учреждений в качестве средства возмездия». Организация предупредила, что разрушения нарушают преподавание и исследования и ограничивают международное сотрудничество.

Иранские исследователи отмечают и другие проблемы: разрушенные аудитории, недоступное оборудование и слабая цифровая инфраструктура. Многие лаборатории работают «полуактивно», а экспериментальные исследования замедлились из‑за роста цен на молекулярные реактивы и расходные материалы. Эксперты говорят, что восстановление потребует устойчивых инвестиций и стабильности.

Сложные слова

  • авиаударудар с воздуха военной авиацией
    авиаударов
  • повреждениевред или ущерб для здания или вещи
    повреждении
  • лабораториякомната для научных опытов и исследований
    лабораторий
  • приостанавливатьвременно прекращать действие или работу
    приостановили
  • осудитьвыражать сильное негативное отношение к действию
    осудила
  • разрушениепроцесс уничтожения или сильного повреждения
    разрушения
  • исследованиенаучная работа для получения новых знаний
    исследования
  • инфраструктурасеть систем и служб для работы общества

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как отсутствие очных занятий и переход на онлайн могут повлиять на качество университетского образования?
  • Какие конкретные шаги могли бы помочь восстановить разрушенные лаборатории и улучшить цифровую инфраструктуру?
  • Как международное сотрудничество может поддержать исследователей в пострадавших университетах?

Похожие статьи

Как клетки и молекулы формируют мозговые сети (Уровень B1)
2 дек. 2025 г.

Как клетки и молекулы формируют мозговые сети

Учёные объединили данные сканов, генетики и молекулярной визуализации, чтобы связать микроскопические признаки мозга с крупномасштабными сетями, наблюдаемыми при fMRI. Работа опубликована в Nature Communications и связана с депрессией, шизофренией и болезнью Альцгеймера.

Уровень
Ученые нашли ген, который улучшает внимание у мышей (Уровень B1)
24 дек. 2025 г.

Ученые нашли ген, который улучшает внимание у мышей

Исследователи из Rockefeller University во главе с Прией Раджасетупати обнаружили, что снижение уровня гена Homer1 в префронтальной коре уменьшает фоновую активность и улучшает внимание у мышей, особенно в подростковом периоде.

Уровень
Электроэнергия и интернет ограничивают ИИ в Субсахарской Африке (Уровень B1)
28 апр. 2026 г.

Электроэнергия и интернет ограничивают ИИ в Субсахарской Африке

Ненадёжное электроснабжение и дорогой, медленный интернет мешают внедрению искусственного интеллекта в Субсахарской Африке. Миллионы людей остаются без света и связи, школы не подключены, а решения требуют инвестиций и политической воли.

Уровень
Новые данные о Тее: соседка Земли при рождении Луны (Уровень B1)
8 дек. 2025 г.

Новые данные о Тее: соседка Земли при рождении Луны

Учёные из University of Chicago, Max Planck Institute for Solar System Research и University of Hong Kong изучили изотопы в земных, лунных и метеоритных образцах. Результат: Тея, вероятно, сформировалась ближе к Солнцу и была соседкой Земли.

Уровень
Повышение минимального возраста снижает употребление алкоголя подростками (Уровень B1)
17 дек. 2025 г.

Повышение минимального возраста снижает употребление алкоголя подростками

Исследование изменений испанских законов показывает: повышение минимального возраста покупки алкоголя связано со снижением употребления подростков, улучшением успеваемости и психического здоровья в регионах с более строгими правилами.

Уровень