LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Пандемия и научная журналистика: глобальный отчёт (Уровень B2) — a scrabble tile with words that spell out work, play, and live

Пандемия и научная журналистика: глобальный отчётCEFR B2

21 окт. 2021 г.

Адаптировано по материалам Ruth Douglas, SciDev CC BY 2.0

Фото: Brett Jordan, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
254 слов

Пандемия COVID-19 привлекла повышенное внимание к науке и к работе научных репортёров. SciDev.Net выпустил Global Science Journalism Report 2021 в честь 20-летия организации; в опросе приняли участие 633 научных журналиста из 77 стран. Отчёт изучает условия работы, практики и восприятие профессии по всему миру, это первый глобальный опрос по теме с 2013 года.

Респонденты отметили существенную нагрузку: 64 процента заявили, что за последние пять лет выросло число проектов, над которыми они работают в одной неделе. Типичный цикл работы над материалом — около двух недель, однако женщины, составлявшие 54 процента участников, чаще выполняли до пяти заданий за тот же период. Оценки профессии смешанные: 46 процентов довольны своей работой, 81 процент ожидает остаться в сфере в ближайшие пять лет, а 73 процента не согласны с утверждением, что «научная журналистика — умирающая профессия».

Исследование, проведённое под руководством Brazilian Institute of Public Communication of Science and Technology/House of Oswaldo Cruz, London School of Economics and Political Science и ISCTE‑Lisbon University Institute в партнёрстве с World Federation of Science Journalists, выделяет влияние пандемии на репортажи. 55 процентов журналистов сообщили, что использовали препринты без ожидания рецензирования. Самыми частыми источниками историй стали рецензируемые журналы, официальные учреждения и сами учёные, которые во время пандемии стали доступнее и более открытыми.

Авторы отчёта также указывают на проблему качества: увеличение числа пресс‑релизов при одновременном снижении бюджетов редакций может понижать журналистские стандарты, и 71 процент согласен, что слишком немногие освещают процесс науки, а не только её результаты. SciDev.Net намерен отметить своё 20-летие онлайн-дебатом авторов отчёта и виртуальной сессией для налаживания контактов.

Сложные слова

  • респондентчеловек, отвечающий на вопросы опроса
    Респонденты
  • нагрузкаобъём работы или число заданий у человека
    нагрузку
  • препринтнаучная статья до официальной рецензии или публикации
    препринты
  • рецензируемыйпубликация, проверяемая экспертами перед печатью
    рецензируемые
  • пресс‑релизофициальное сообщение организации для СМИ
    пресс‑релизов
  • восприятието, как люди представляют и понимают явление
  • бюджетсумма денег, выделяемая на работу или проект
    бюджетов

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как, по вашему мнению, использование препринтов без ожидания рецензирования влияет на качество научных материалов в СМИ? Приведите аргументы.
  • Какие способы могут помочь журналистам освещать процесс науки, а не только её результаты?
  • Как сокращение бюджетов редакций может изменить работу научных журналистов и их подход к проверке информации?

Похожие статьи

Выращивание мозговой ткани без животных компонентов (Уровень B2)
6 дек. 2025 г.

Выращивание мозговой ткани без животных компонентов

Учёные создали каркас из полиэтиленгликоля и вырастили функциональную ткань, похожую на мозг, без животных покрытий. Модель помогает тестировать лекарства и может снизить использование животных в исследованиях.

Уровень
Сниженная химиотерапия помогает пациентам старше 80 лет с лимфомой (Уровень B2)
28 дек. 2025 г.

Сниженная химиотерапия помогает пациентам старше 80 лет с лимфомой

Исследование показало, что пациенты 80 лет и старше с распространённой лимфомой могут быть излечены или жить дольше при сниженной дозе химиотерапии. Результаты были представлены на ежегодном собрании ASH и основаны на данных из общественных онкологий США.

Уровень
Как местные нужды становятся кризисами (Уровень B2)
15 нояб. 2025 г.

Как местные нужды становятся кризисами

Автор, опираясь на опыт в Турции, показывает, как проблемы с едой, здоровьем и услугами из одного места расходятся дальше. Он предлагает долгую солидарность и простые действия, чтобы уменьшить риски для сообществ.

Уровень
Биомаркеры старения у собак похожи на человеческие (Уровень B2)
9 июн. 2026 г.

Биомаркеры старения у собак похожи на человеческие

Исследование Dog Aging Project показало, что биологические сигналы, связанные с продолжительностью жизни у людей, встречаются и у собак. Учёные проанализировали кровь животных и сравнили результаты с крупными исследованиями людей.

Уровень
Пересадка нервных клеток помогает после травмы спинного мозга (Уровень B2)
15 дек. 2025 г.

Пересадка нервных клеток помогает после травмы спинного мозга

Учёные пересадили незрелые нервные клетки в зону повреждения при травме спинного мозга у крыс. Это частично восстановило нервный контроль над кровообращением, но не устранило усиленную гормональную реакцию.

Уровень