LingVo.club
Уровень
Бразилия утвердила однокомпонентную вакцину Butantan-DV — Уровень B2 — a computer screen with a number of cases on it

Бразилия утвердила однокомпонентную вакцину Butantan-DVCEFR B2

3 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

Фото: KOBU Agency, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
267 слов

Anvisa 26 ноября одобрила однокомпонентную вакцину Butantan-DV для людей в возрасте от 12 до 59 лет. Решение принято после крупнейшей в Бразилии эпидемии денге в 2024 году: Министерство здравоохранения сообщило о 6.4 million случаях и 5,972 смертях. Всемирная организация здравоохранения сообщила о более 14 million случаев в мире в 2024 году, из них 12.6 million в Латинской Америке и более 8,000 смертей.

Институт Бутантан сообщил результаты поздних стадий клинических испытаний: общая эффективность 74.7% и эффективность против тяжёлых форм 91.6%. По самым последним данным защита против госпитализаций составила 100%; эти результаты планируют опубликовать в Nature Medicine. Испытания велись почти десять лет с участием 16,000 добровольцев, ранние результаты выходили в The New England Journal of Medicine и The Lancet Infectious Diseases.

Институт сообщил о включении вакцины в национальную программу иммунизации в начале 2026 года и о наличии более 1 million доз для распределения. Бутантан заключил партнёрство с WuXi Vaccines для производства 60 million доз в следующие два года; примерно половина этой суммы ожидается к поставке до конца 2026 года. Национальная программа иммунизации определит стратегию и приоритетные группы в ближайшие недели. Некоторые группы, включая беременных, людей с иммунодефицитом и пожилых, ещё не получили разрешение; Anvisa анализирует данные для них.

Butantan-DV — живая аттенуированная вакцина с четырьмя серотипами денге. Её можно вводить людям с предыдущей инфекцией и тем, кто никогда не болел, в отличие от Dengvaxia и TAK-003 (Qdenga). Специалисты предостерегают, что вакцина не искоренит денге сама по себе: по‑прежнему нужны контроль комаров, эпиднадзор и меры против воспроизводства Aedes aegypti. Изменение климата и урбанизация увеличивают благоприятные условия для комара и риск заболеваний, таких как чикунгунья и жёлтая лихорадка.

Сложные слова

  • однокомпонентнуюсостоящий из одного активного компонента
  • эффективностьнасколько вакцина уменьшает риск заболевания
  • аттенуированнаяослабленный вирус, используемый в вакцине
  • серотипамивариант вируса, отличающийся по антигенным свойствам
  • эпиднадзорсистема слежения за распространением инфекций
  • урбанизациярост городов и увеличение городской среды
  • иммунизациипроцесс защиты населения с помощью вакцин

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие дополнительные меры, кроме вакцинации, в тексте называют необходимыми для борьбы с денге? Объясните, почему они важны.
  • Как включение вакцины в национальную программу иммунизации может повлиять на ситуацию с денге в Бразилии? Приведите возможные преимущества и ограничения.

Похожие статьи

В кишечнике нашли запасной путь для производства антител IgA — Уровень B2
18 дек. 2025 г.

В кишечнике нашли запасной путь для производства антител IgA

Учёные обнаружили, что в кишечнике есть два разных пути для выработки антител IgA. Одни клетки дают быстрый ответ, другие — более поздний; это знание может помочь в создании мукозных вакцин.

Уровень
Новый метод для точного УЗ‑диагноза в груди — Уровень B2
20 дек. 2025 г.

Новый метод для точного УЗ‑диагноза в груди

Учёные разработали способ обработки ультразвука, который лучше отличает жидкие и плотные образования молочной железы. В испытаниях метод дал заметно более высокую точность и может сократить число ненужных биопсий.

Уровень
Рак простаты в Африке: почему важен ранний скрининг — Уровень B2
5 дек. 2024 г.

Рак простаты в Африке: почему важен ранний скрининг

Раннее обследование помогает бороться с ростом случаев рака простаты в Африке. Исследования показывают генетические риски у африканцев, но препятствия — низкая осведомлённость, стигма и слабая медицинская инфраструктура.

Уровень
Социальная поддержка в детстве и риск ранней смерти — Уровень B2
30 дек. 2025 г.

Социальная поддержка в детстве и риск ранней смерти

Исследование показывает, что устойчивая социальная поддержка в детстве может снизить риск преждевременной смерти у молодых людей с неблагоприятным опытом; авторы предлагают практические шаги для семей, школ и сообществ.

Уровень
H5N1 в молочных животных: риск передачи — Уровень B2
10 дек. 2025 г.

H5N1 в молочных животных: риск передачи

Учёные нашли в молочных железах разных млекопитающих рецепторы, к которым прикрепляется вирус птичьего гриппа H5N1. Это указывает на возможность передачи между видами и требует усиления надзора и мер контроля.

Уровень