LingVo.club
Уровень
Опасные химикаты в экипировке пожарных — Уровень B2 — fireman putting his gas mask

Опасные химикаты в экипировке пожарныхCEFR B2

31 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Duke U. Nicholas School for the Environment, Futurity CC BY 4.0

Фото: Ibrahim Mushan, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
204 слов

Исследование под руководством экологического химика Хизер Стэплтон из Nicholas School of the Environment при Университете Дьюка и опубликованное в Environmental Science & Technology Letters анализирует состав защитной экипировки пожарных и возможные риски для здоровья. Основная тревога связана с PFAS — классом веществ, которые делают ткани водо- и маслостойкими, и с тем, что производители постепенно отказались от PFAS, что вызвало вопросы о том, какие соединения применяются вместо них.

Команда исследовала экипировку, произведённую в 2013–2020 годах, и новую экипировку 2024 года, рекламируемую как необработанную PFAS. В старой экипировке обнаружили PFAS, а в новой такие вещества встречались лишь в следовых количествах, скорее всего из окружающей среды, а не как результат обработки. Одновременно во всей протестированной экипировке присутствовали бромированные антипирены (BFR), причём наивысшие уровни BFR зафиксировали в новой экипировке без PFAS.

  • Частый BFR — декабромодифенилэтан; его связывают с нарушением работы щитовидной железы.
  • Не установлена прямая связь между обработкой экипировки PFAS и содержанием этих веществ в крови.
  • Авторы подчёркивают необходимость дополнительных исследований и большей прозрачности от производителей.

Исследователи отмечают, что пока нельзя утверждать, приводят ли обнаруженные уровни BFR к повышенному риску заболеваний у пожарных. Стэплтон добавляет: «Эти первые реагирующие являются критически важной частью нашей общественной безопасности и заслуживают уважения и защиты». Она также руководит другим исследованием, изучающим риск рака среди пожарных.

Сложные слова

  • антипиренвещество, которое снижает способность материала гореть
    антипирены
  • декабромодифенилэтанорганическое химическое соединение, содержащее бром
  • щитовидная железажелеза в шее, которая регулирует обмен веществ
    щитовидной железы
  • следовое количествоочень малая концентрация вещества в образце
    следовых количествах
  • прозрачностьоткрытость информации о составе и процессах
    прозрачности
  • экипировкаодежда и защитные предметы для работы
    экипировки, экипировку, экипировке

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие возможные последствия для здоровья пожарных вы видите в связи с обнаружением BFR в экипировке?
  • Почему, по вашему мнению, отказ производителей от PFAS может вызывать вопросы у исследователей?
  • Какие шаги прозрачности со стороны производителей могли бы помочь в дальнейших исследованиях и защите пожарных?

Похожие статьи

Почему одно «срывное» угощение редко портит диету — Уровень B2
31 дек. 2025 г.

Почему одно «срывное» угощение редко портит диету

Новый обзор показывает, что единичный «cheat meal» редко разрушает успех в снижении веса и что психологический настрой важнее подсчёта калорий. Запланированные послабления часто помогают, а спонтанные — могут вызвать вину и переедания.

Уровень
Холера охватила все штаты Судана — Уровень B2
24 сент. 2025 г.

Холера охватила все штаты Судана

Вспышка холеры началась в июле 2024 года и поразила 133 района всех 18 штатов. Зарегистрировано более 105,000 случаев и более 2,600 смертей; дожди, разрушенная инфраструктура и перемещения людей затрудняют сдерживание болезни.

Уровень
Сжигание пластика в городах с низким доходом — Уровень B2
13 янв. 2026 г.

Сжигание пластика в городах с низким доходом

Исследование в Nature Communications сообщает, что в городах с низким и средним доходом люди часто сжигают пластиковые отходы как домашнее топливо. Учёные опросили более 1,000 участников в 26 странах и предлагают улучшить управление отходами и доступ к чистой энергии.

Уровень
Студенты колледжей широко пробуют CBD — Уровень B2
22 дек. 2025 г.

Студенты колледжей широко пробуют CBD

Крупный опрос показывает, что многие студенты используют CBD для борьбы с тревогой, стрессом и проблемами сна. Исследователи отмечают популярность съедобных форм и необходимость дополнительных доказательств пользы и риска.

Уровень
Хороший сон защищает детей в бедных семьях — Уровень B2
14 дек. 2025 г.

Хороший сон защищает детей в бедных семьях

Исследование показывает, что улучшение сна может снизить риск серьёзных проблем с психическим здоровьем у детей, особенно в семьях с низким доходом. Учёные проанализировали анкеты и данные нейровизуализации из крупного исследования детей.

Уровень