LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Авиаудары по университетам Ирана угрожают науке (Уровень B2) — a couple of people working on computers

Авиаудары по университетам Ирана угрожают наукеCEFR B2

7 мая 2026 г.

Адаптировано по материалам Mohammed El-Said, SciDev CC BY 2.0

Фото: Royhan Firdaus, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
3 мин
177 слов

Многочисленные авиаудары нанесли серьёзный ущерб университетам и научным учреждениям по всей территории Ирана. По официальным данным, поражено более 30 университетов с начала американо-израильской наступательной операции в конце февраля. Во многих регионах приостановили очное обучение и перевели значительную часть курсов в дистанционный формат.

ЮНЕСКО осудила эти атаки и прямо заявила, что «решительно отвергает любые угрозы или преднамеренное нацеливание таких учреждений в качестве средства возмездия». Ведомство предупредило, что повреждения нарушают преподавание и исследования, ослабляют научные экосистемы и ограничивают международное сотрудничество. Дистанционное обучение сохраняет лишь часть теоретического материала и не заменит лабораторную подготовку.

Иранские учёные подчёркивают, что вред выходит за рамки разрушённых зданий. Кавех Мадани сказал SciDev.Net, что пострадают аудитории, лаборатории, цифровая инфраструктура и оборудование, а замена многих вещей дорогостояща или невозможна из‑за санкций. Некоторые учреждения могут пытаться восстанавливать технологии внутри страны или заниматься обратной разработкой, что займёт годы.

  • Повреждены аудитории и лаборатории
  • Пострадала цифровая инфраструктура
  • Оборудование трудно заменить из‑за санкций
  • Исследования замедлились и требуют инвестиций

Эксперты и ЮНЕСКО предупреждают, что восстановление потребует долгосрочных вложений и стабильности, а экономическое давление и война могут серьёзно замедлить научный прогресс.

Сложные слова

  • авиаударудар с воздуха с применением самолётов
    авиаудары
  • ущербвред или потеря от разрушения
  • дистанционныйобучение или работа на расстоянии через интернет
    Дистанционное
  • нацеливаниедействие по выбору цели для удара
  • экосистемасеть организаций и людей в науке
    экосистемы
  • обратная разработкавосстановление технологии по имеющимся образцам
    обратной разработкой
  • санкцияограничение или запрет от других стран
    санкций
  • восстанавливатьделать снова доступным или исправным

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как, по вашему мнению, переход на дистанционное обучение влияет на качество лабораторной подготовки и исследований? Приведите аргументы.
  • Какие долгосрочные экономические и научные последствия может иметь разрушение университетов и ограничение международного сотрудничества?
  • Какие практические меры могли бы помочь сохранять и восстанавливать научную инфраструктуру в условиях санкций и конфликта?

Похожие статьи

Засушливые экзопланеты вряд ли годятся для жизни (Уровень B2)
20 апр. 2026 г.

Засушливые экзопланеты вряд ли годятся для жизни

Новое исследование показывает: планете размером с Землю нужно значительно воды, чтобы поддерживать геологический углеродный цикл и сохранять воду на поверхности. Слишком сухие планеты, даже в зоне обитаемости, могут потерять воду и стать горячими.

Уровень
Учёные раскрыли структуру жгутика холерной бактерии (Уровень B2)
31 дек. 2025 г.

Учёные раскрыли структуру жгутика холерной бактерии

Исследователи из Йеля получили изображения жгутиков Vibrio cholerae почти на атомном уровне. Работа показывает, как четыре белка расположены внутри гидрофильного чехла и объясняет, как жгутик помогает бактерии двигаться и инфицировать клетки.

Уровень
Молодёжные протесты в Аргентине из‑за сокращений в вузах (Уровень B2)
18 дек. 2025 г.

Молодёжные протесты в Аргентине из‑за сокращений в вузах

В Аргентине с 2024 года молодые люди вышли на протест против мер жёсткой экономии, инфляции и сокращений бюджета высшего образования. Акции организуют онлайн и на улицах, сочетая хэштеги и массовые марши.

Уровень
Убийства соседей дали шимпанзе Нгого репродуктивное преимущество (Уровень B2)
24 нояб. 2025 г.

Убийства соседей дали шимпанзе Нгого репродуктивное преимущество

Исследователи изучили сообщество шимпанзе Нгого в Уганде и обнаружили, что после убийств соседей и расширения территории у группы выросло число рождений и выживаемость детёнышей. Авторы предупреждают, что эффект был краткосрочным.

Уровень
Разрыв поколений: молодые мужчины в Южной Корее сместились вправо (Уровень B2)
10 янв. 2026 г.

Разрыв поколений: молодые мужчины в Южной Корее сместились вправо

Опросы и выборы после июня 2025 года показывают большой разрыв во мнениях мужчин и женщин младших возрастов по феминизму, миграции и перераспределению. При этом многие молодые мужчины сохраняют приверженность демократическим правилам.

Уровень