Melis Buyruk e suas esculturas em porcelanaCEFR B2
8/01/2026
Adaptado de Omid Memarian, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Rodrigo Castro, Unsplash
A artista turca Melis Buyruk iniciou 2025 com duas exposições que ganharam atenção internacional. A mostra "Four Birds and One Soul" apresentou-se nos Emirados Árabes Unidos e "Because Some Things Are Still Beautiful" foi exibida na Contemporary Istanbul, ao lado de uma seção solo da Leila Heller Gallery. Críticos ressaltaram o uso poético da porcelana e a maneira como mito e memória se traduzem em escultura.
Buyruk nasceu em Gölcük em 1984 e começou a estudar cerâmica na Selçuk University, em Konya, em 2003. Escolheu a porcelana como material principal por sua precisão, translucidez e pela habilidade exigente que exige. O processo é delicado: a porcelana pode rachar, quebrar ou modificar-se na queima, e ela aprendeu a gerir esses riscos ao longo de anos em estúdio e durante o tempo passado em Jingdezhen. Vê na familiaridade doméstica, na fragilidade e na precisão da porcelana elementos centrais para o efeito emocional de suas esculturas.
"Four Birds and One Soul" baseia-se numa história do Masnavi de Rumi sobre quatro aves na gaiola da carne; nas peças, as aves representam estados interiores em vez de ilustrações diretas. Essa mostra conecta-se à série em curso "Habitat", na qual formas humanas, vegetais e animais compõem ecossistemas imaginados. Os significados atribuídos às aves incluem:
- Pavão — orgulho.
- Corvo — apego material.
- Galo — desejo impulsivo.
- Ganso — ganância.
Buyruk nota uma mudança na cerâmica nos últimos 15 a 20 anos, de ofício decorativo para papel central na arte contemporânea. Seu trabalho entrou em coleções importantes, incluindo o Louvre Abu Dhabi por meio da Leila Heller Gallery. Pretende aprofundar a nova série, ampliar cores e possibilidades na porcelana e aumentar sua presença expositiva global.
Palavras difíceis
- porcelana — Barro refinado, branco e vítreo, usado em esculturas.
- translucidez — Qualidade de deixar passar alguma luz.
- fragilidade — Estado de ser facilmente danificado ou quebrado.
- queima — Processo de aquecer a cerâmica no forno.
- gerir — Administrar ou controlar algo, reduzir riscos.
- ecossistema — Conjunto interligado de seres e ambientes.ecossistemas
- mito — Narrativa tradicional com sentido simbólico.
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Como a fragilidade e a precisão da porcelana podem afetar o impacto emocional das esculturas?
- Que vantagens e desafios a artista aprendeu a gerir durante o tempo passado em Jingdezhen, segundo o texto?
- O que significa, na sua opinião, a mudança da cerâmica de ofício decorativo para papel central na arte contemporânea?
Artigos relacionados
Debate sobre imagens sexualizadas nos espaços públicos do Japão
Imagens de teor sexual aparecem com frequência no Japão, em revistas, outdoors e na internet. Petições, decisões de lojas e pedidos por educação sexual mais ampla mostram um debate sobre proteção de crianças, papéis de género e a vida pública.