LingVo.club
Nível
Nova caixa de fermentação melhora cacau em Kasawo — Nível B2 — a group of people standing around a blue and yellow rug

Nova caixa de fermentação melhora cacau em KasawoCEFR B2

24/06/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
316 palavras

Em Kasawo, a norte de Kampala, uma caixa local de fermentação para cacau está a transformar a pós-colheita. O design substitui as quatro caixas empilhadas, resolvendo problemas de ventilação e condensação que dificultavam a fermentação adequada, e muitos agricultores deixavam de fermentar os grãos e vendiam-nos a intermediários.

Abubaker Kisekka, presidente da Namuganga Agalyawamu Cocoa Growers Association, que tem 650 membros, diz que com a caixa única os produtores conseguem vender diretamente a exportadores e receber mais pela produção: passariam de 25,000 para 35,000 Ugandan Shillings por unidade, um aumento de 40 per cent. A caixa tem capacidade de 150kg; alcança 90 per cent de fermentação em cinco dias, enquanto as caixas tradicionais chegavam a menos de 70 per cent em oito dias. O resultado é um grão castanho com aroma a chocolate.

Pesquisadores da Makerere University e do National Coffee Research Institute destacam que o design é mais acessível e sensível ao género, além de ser mais fácil para pessoas com deficiência. Cerca de 200 pessoas no país compraram a caixa e registaram rendimentos mais altos.

A produção comercial começou no ano passado e a equipa estuda uma versão em aço para durar mais, além de otimizar o design e ampliar a distribuição pelos principais distritos produtores com apoio das autoridades locais. O projeto recebeu US$85,000 em 2023 do African Centre for Technology Studies, via Uganda National Council for Science and Technology, no âmbito do Science Granting Councils Initiative. As novas caixas custam entre 900,000 e 1,000,000 Ugandan Shillings (US$250-US$277), contra 1.5 to 2 million Ugandan Shillings (US$417-US$556) das caixas tradicionais. Dados governamentais mostram que as receitas de exportação de cacau subiram 164 per cent para US$68.7 million em February 2025, e as autoridades dizem que a caixa ajuda a colmatar lacunas em investigação pós-colheita e torna os produtos mais competitivos no mercado internacional.

Palavras difíceis

  • fermentaçãoprocesso controlado de transformação dos grãos
  • pós-colheitaperíodo e atividades depois da colheita
  • condensaçãoformação de líquido a partir de vapor no ar
  • intermediáriopessoa que compra e revende entre produtor e comprador final
    intermediários
  • exportadorempresa ou pessoa que vende produtos para outro país
    exportadores
  • sensívelque considera diferenças entre os sexos
  • otimizartornar algo mais eficiente ou com melhor desempenho
  • lacunafalta ou espaço vazio em investigação ou prática
    lacunas
  • rendimentodinheiro ganho com uma atividade ou venda
    rendimentos

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • De que forma a possibilidade de vender diretamente a exportadores pode mudar as decisões económicas dos agricultores locais?
  • Quais vantagens e desvantagens você vê na produção de uma versão em aço da caixa de fermentação?
  • Como um design sensível ao género e acessível pode afetar a participação de mulheres e pessoas com deficiência na cadeia do cacau?

Artigos relacionados

Vestível com IA detecta fragilidade em idosos — Nível B2
26/12/2025

Vestível com IA detecta fragilidade em idosos

Pesquisadores da University of Arizona criaram uma manga vestível com inteligência artificial que identifica sinais precoces de fragilidade em adultos mais velhos. A deteção antecipada pode mudar o cuidado, do tratamento após quedas para intervenções preventivas.