브라질 문학 아카데미의 첫 흑인 여성 회원 선출CEFR B2
2025년 7월 25일
원문 출처: Fernanda Canofre, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Osarugue Igbinoba, Unsplash
7월 10일 브라질 문학 아카데미(Academia Brasileira de Letras, ABL)는 미나스제라이스 출신 작가 아나 마리아 곤살베스를 아카데미 역사상 처음으로 흑인 여성 회원으로 선출했습니다. ABL은 1897년 설립된 비영리 단체로 자국어와 문학을 진흥하는 역할을 하며, 회원은 종신직으로 흔히 "불멸자"라 불립니다.
아카데미는 현재 활동 회원과 외국인 준회원으로 구성되어 있으나 오랜 기간 인구 구성의 다양성을 충분히 반영하지 못했다는 지적을 받아왔습니다. 지금까지 여성 회원은 총 13명이며, 곤살베스는 현직 여성 회원 다섯 명에 합류했습니다. 그녀가 받은 자리는 올해 5월에 사망한 문법학자 겸 언어학자의 뒤를 잇는 자리입니다.
곤살베스는 소설가이자 시나리오 작가, 극작가이며 창작 수업을 가르칩니다. 대표작 Um defeito de cor는 2006년 초판 발행 이후 21세기 최고의 브라질 도서 가운데 하나로 꼽혔고, 높은 판매량과 여러 판으로 출간되었습니다. 이 소설은 아프리카에서 노예로 팔려온 소녀의 삶을 다루며, 역사적 인물 루이자 마힌과 연결되는 이야기로 알려져 있습니다. 곤살베스는 아카데미에서 단순한 상징적 존재에 그치지 않고 실질적인 역할을 하기를 원한다고 밝혔습니다
- 2018년에는 다른 후보 지지가 있었으나 백인 남성이 선출된 적이 있습니다.
- ABL 회장은 곤살베스의 선출이 성별과 인종, 브라질 문화를 더 잘 대표하려는 노력에 기여한다고 말했습니다.
어려운 단어·표현
- 아카데미 — 문학과 학문을 다루는 기관 또는 단체아카데미는, 아카데미에서
- 진흥하다 — 어떤 것의 발전이나 보급을 촉진하다진흥하는
- 종신직 — 정해진 기간 없이 계속 일하는 직위종신직으로
- 다양성 — 서로 다른 특징들이 함께 있음다양성을
- 대표작 — 그 작가를 널리 알린 중요한 작품
- 상징적 — 사물이나 생각을 대표하는 의미 있는
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 곤살베스는 아카데미에서 단순한 상징적 존재를 넘는 실질적 역할을 원한다고 했다. 그녀가 구체적으로 어떤 활동을 할 수 있을지 예를 들어 말해 보세요.
- 아카데미가 인구 구성의 다양성을 더 잘 반영하려면 어떤 변화가 필요하다고 생각하나요? 이유를 덧붙여 설명해 보세요.
- 한 작가의 대표작이 그 작가의 아카데미 내 영향력이나 위상에 어떤 영향을 줄 수 있을지 토론해 보세요.
