시골에서 카트만두로 간 칼파나CEFR B1
2023년 12월 29일
원문 출처: Nepali Times, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: sippakorn yamkasikorn, Unsplash
레벨 B1 – 중급CEFR B1
2 분
118 단어
이 이야기는 프라티바 툴라다르가 쓴 칼럼 'Suburban Tales'에 실렸고, 원래 Nepali Times에 게재된 뒤 Global Voices에 다시 실렸습니다. 칼파나는 시골에서 결혼으로 카트만두로 이사했으며, 작은 사치품을 꿈꾸고 있었습니다. 집을 떠나기 전에 그녀는 쓰레딩, 왁싱, 얼굴 관리 같은 미용 기술을 배웠습니다.
현재 그녀는 카트만두의 한 미용실에서 매일 오전 10시부터 오후 5시까지 일합니다. 사장은 손님이 줄자 가게를 닫지 않고 '마사지'라는 간판을 붙이고 얼굴 관리용 침대를 마사지용 테이블로 바꿨습니다. 사장은 세 명의 여성에게 새로운 기술을 가르쳤습니다.
마사지사로 일하면서 칼파나는 때때로 남성 고객을 상대합니다. 한 고객이 부적절한 요구를 하자 그녀는 밖으로 나와 Didi에게 전화를 했고, Didi가 대신해주었습니다. 칼파나는 남편이 자신이 마사지사로 일하는 것을 알면 큰일이 날까 걱정합니다. 지금 선택과 다음 단계는 돈과 안전에 달려 있습니다.
어려운 단어·표현
- 칼럼 — 신문이나 잡지에 연재되거나 실리는 글
- 미용실 — 머리나 피부 등을 관리하는 가게미용실에서
- 기술 — 특정 일을 하는 방법이나 능력기술을
- 쓰레딩 — 실로 얼굴의 체모를 뽑는 미용 방법
- 왁싱 — 왁스를 사용해 체모를 제거하는 방법
- 사장 — 가게나 회사의 주인 또는 책임자사장은
- 고객 — 상품이나 서비스를 받는 사람 또는 구매하는 사람고객을
- 안전 — 사고나 위험이 없고 보호된 상태안전에
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 칼파나처럼 시골에서 도시로 이사한 사람이 겪을 수 있는 어려움은 무엇일까요? 예를 들어 두세 가지를 말해 보세요.
- 미용실이 손님 감소에 대응해 간판과 침대를 바꾼 방법에 대해 어떻게 생각하나요? 다른 대안이 있을까요?
- 당신이라면 돈과 안전 중 하나를 선택해야 한다면 어떤 기준으로 결정하겠습니까? 이유를 말해 보세요.