LingVo.club
Livello
Mozziconi e microfibre: i filtri che inquinano l’acqua — Livello B2 — low-angle photo of high-rise building

Mozziconi e microfibre: i filtri che inquinano l’acquaCEFR B2

26 gen 2026

Adattato da U. Buffalo, Futurity CC BY 4.0

Foto di RHUM Phan, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
4 min
225 parole

Uno studio pubblicato sul Journal of Hazardous Materials: Plastics, guidato da John D. Atkinson e con prima autrice la dottoranda Ghazal Vasseghi della University at Buffalo, quantifica il rilascio di microfibre dai filtri di sigaretta in contatto con l’acqua. I filtri, fatti di acetato di cellulosa, rilasciano fibre quasi immediatamente e continuano a rilasciarne nei giorni seguenti.

In laboratorio gli autori hanno immerso mozziconi per dieci giorni in tre condizioni: acqua ferma (0 rpm), acqua moderatamente mossa (80 rpm) e acqua più agitata (200 rpm). Hanno registrato un rilascio iniziale di circa 24 microfibre entro 20 secondi, indipendente dal moto, e poi, dopo dieci giorni, fra 63 e 144 microfibre rilasciate da un singolo filtro, a seconda dell’agitazione. Ogni filtro contiene più di 10.000 microfibre.

Con questi risultati il gruppo ha stimato, con ipotesi conservative e finanziamento dell’Environmental Protection Fund amministrato dal Department of Environmental Conservation, che nello Stato di New York vengono rilasciate ogni giorno tra 71 milioni e 1,4 miliardi di microfibre provenienti da mozziconi. Le aree ad alta densità di popolazione sono i punti critici identificati.

I ricercatori avvertono che le microfibre sono facilmente ingeribili dalla fauna, possono ostruire la digestione e attrarre o trasportare metalli pesanti, agenti patogeni e PFAS. Propongono misure pratiche, come contenitori strategici per mozziconi e filtri nelle fogne pluviali, per ridurre i rilasci. Fonte: University at Buffalo.

Parole difficili

  • microfibrafibra molto sottile di materiale plastico
    microfibre
  • acetato di cellulosamateriale plastico usato nei filtri di sigaretta
  • mozziconeresto corto di sigaretta gettato a terra
    mozziconi
  • agitazionemovimento o scuotimento dell'acqua in esperimento
  • stimarecalcolare o valutare una quantità approssimativa
    ha stimato
  • agente patogenoorganismo che può causare malattie
    agenti patogeni
  • fogna pluvialesistema per drenare l'acqua piovana urbana
    fogne pluviali
  • ostruirebloccare il passaggio o il funzionamento

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché le aree ad alta densità di popolazione sono considerate punti critici per il rilascio di microfibre?
  • Quali altri interventi pratici, oltre ai contenitori per mozziconi, potrebbero aiutare a ridurre il problema descritto?
  • Come potrebbero influire sulla catena alimentare gli effetti delle microfibre riportati nello studio?

Articoli correlati

Sale stradale e lumache d'acqua dolce — Livello B2
16 feb 2026

Sale stradale e lumache d'acqua dolce

Il sale usato per lo sbrinamento arriva nei corsi d'acqua e aumenta la salinità. Uno studio del University of Missouri mostra che il sale, insieme allo stress da predatori, aumenta la mortalità delle lumache e minaccia la qualità dell'acqua.

Guarigione ancestrale nei Caraibi — Livello B2
8 dic 2025

Guarigione ancestrale nei Caraibi

Un educatore caraibico ha iniziato pratiche di guarigione dopo la crisi ENNIA a Curaçao e St. Maarten. La ricerca moderna supporta alcune idee tradizionali sul trauma e in tutta la regione nascono iniziative culturali e comunitarie.