Moharaj Sharma: poesia e voci della diaspora nepaleseCEFR B1
15 dic 2025
Adattato da Sangita Swechcha, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Leandra Rieger, Unsplash
Moharaj Sharma lavora da due decenni nella radio e nella televisione come giornalista, poeta e autore di documentari. È un membro di lunga data dell’International Nepali Literary Society e oggi è News Editor presso AP1 Television; lì conduce una rubrica letteraria settimanale.
La sua ricerca esplora le radici linguistiche del nepalese e del sanscrito. Ha realizzato un documentario sulla resilienza dei rifugiati bhutanesi di lingua nepalese e ha ricevuto riconoscimenti dall’INLS, dalla Gauhati University e da istituzioni letterarie in Bhutan, negli USA e in Corea del Sud. Sangita Swechcha di Global Voices lo ha intervistato via email sul suo lavoro.
I suoi reportage e i viaggi lo hanno avvicinato a vite molto diverse. Ricorda anche la storia dei nepalofoni in Bhutan, compreso un movimento del 1624 d.C. e le espulsioni degli anni 1990 che causarono campi profughi e un successivo reinsediamento all’estero. Osserva infine come il digitale abbia ridotto il divario centro-periferia ma abbia anche introdotto nuove sfide nei contenuti.
Parole difficili
- documentario — film informativo che racconta fatti realidocumentari
- resilienza — capacità di resistere e riprendersi dopo difficoltà
- rifugiato — persona costretta a lasciare il proprio paeserifugiati
- riconoscimento — premio o attestazione per lavoro o meritoriconoscimenti
- reportage — resoconto giornalistico di un fatto o viaggio
- reinsediamento — spostamento e sistemazione di persone in altro luogo
- divario — differenza o distanza tra due luoghi o gruppi
- rubrica — sezione fissa di un programma o giornale
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Come descriveresti in poche parole la resilienza dei rifugiati mostrata nel documentario?
- In che modo, secondo te, una rubrica letteraria settimanale può aiutare la comunità?
- Hai esempi nella tua vita di come il digitale abbia ridotto o aumentato distanze tra regioni diverse? Spiega brevemente.
Articoli correlati
Come l'intelligenza artificiale generativa cambia la disinformazione
In un'intervista del 12 novembre 2025 Laura Jasper (HCSS) spiega come l'AI generativa renda la disinformazione più veloce, ampia e personalizzata. Suggerisce misure per attribuire responsabilità, misurare gli effetti sui comportamenti e rafforzare la fiducia sociale.
Ana Maria Gonçalves, prima donna nera all'Academia Brasileira de Letras
Il 10 luglio Ana Maria Gonçalves è stata eletta all'Academia Brasileira de Letras, la prima donna nera nella storia dell'istituzione. Autrice di Um defeito de cor, vuole aumentare la presenza e la rappresentanza nell'Accademia.
