LingVo.club
Livello
L'Africa ha bisogno di più scienza per decidere e commerciare — Livello B2 — a close up of a blue and yellow globe

L'Africa ha bisogno di più scienza per decidere e commerciareCEFR B2

17 lug 2024

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
269 parole

Lise Korsten, presidente dell'African Academy of Sciences (AAS) e prima donna nominata alla guida dell'Accademia lo scorso anno, ha messo in luce la carenza di prove scientifiche prodotte in Africa e le conseguenze per le decisioni politiche e la competitività commerciale. Alla Transatlantic Big Science Conference (27-28 giugno) ha spiegato che i dati sulla resistenza antimicrobica in ambito umano, animale e vegetale provengono in gran parte da regioni sviluppate e non sempre riflettono le condizioni africane. Questo porta a "errori di politica" e impedisce di soddisfare i requisiti internazionali per aumentare le esportazioni.

Per cambiare la situazione, l'AAS sta costruendo reti e promuovendo la diplomazia scientifica: tra le iniziative c'è il Nile River Basin Project e un workshop in agosto per fellows dell'AAS ed esperti internazionali in idrologia e sicurezza idrica. L'Accademia lavora inoltre per coinvolgere la diaspora, offrendo incentivi e finanziamenti per ricercatori esperti che tornino a mentoreggiare i giovani e a creare centri d'eccellenza.

I finanziamenti rimangono un problema: è difficile costruire reti dove i governi non le considerano una priorità. Korsten ha elogiato la collaborazione tra University of Pretoria e Future Africa, finanziata dal South Africa’s Department of Science and Innovation, e ha osservato che la scienza compare a malapena nell'Agenda 2063 dell'Unione Africana, pubblicata nel 2015. Ha ricordato i problemi del 2021, con la nascita di una organizzazione parallela, e un'investigazione del 2022 che rilevò la sospensione da parte dei donatori di milioni di dollari. "L'Africa deve parlare con una voce unita, non possiamo esserci conflitti tra noi", ha affermato, aggiungendo che l'AAS si sta stabilizzando e ricostruendo fiducia per favorire la cooperazione continentale.

Parole difficili

  • carenzamancanza o insufficienza di qualcosa necessario
  • resistenza antimicrobicacapacità di microrganismi di resistere a farmaci
  • diplomazia scientificauso della scienza per costruire relazioni internazionali
  • diasporagruppo di persone che vivono fuori dal paese d'origine
  • incentiviagevolazioni o benefici per motivare azioni
  • mentoreggiareguidare e formare persone meno esperte
  • stabilizzarerendere più stabile o regolare una situazione
    stabilizzando
  • sospensioneinterruzione temporanea di un'attività o finanziamento

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • In che modo il ritorno dei ricercatori della diaspora può migliorare la ricerca in Africa? Dai esempi e indica possibili difficoltà.
  • Quali misure concrete potrebbero aumentare i finanziamenti e la fiducia tra paesi africani per la cooperazione scientifica?
  • Perché la mancanza di prove scientifiche prodotte in Africa può influire sulle esportazioni? Spiega con parole tue.

Articoli correlati