A Trinidad e Tobago l'«aquila è atterrata» diventa un meme bancarioCEFR A2
29 nov 2023
Adattato da Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Chris Boland, Unsplash
La famosa frase "l'aquila è atterrata" risale allo sbarco sulla Luna e significa che un compito difficile è stato completato. Di recente l'espressione è tornata in uso a Trinidad e Tobago con immagini di un'aquila su loghi bancari.
Le grafiche sono state condivise su X: un utente, Trevon (@EJChristmas), le ha postate il 22 e il 23 novembre 2023, e un'altra utente, Marie Hull (@MariefHull), il 22 novembre 2023. Alcune persone hanno chiesto adesivi. Il momento della diffusione è importante perché molti controllano i conti a fine mese; i trasferimenti di denaro possono arrivare lo stesso giorno o il giorno dopo, a seconda della banca.
Parole difficili
- atterrare — arrivare a terra dopo un voloatterrata
- sbarco — arrivo di persone o veicoli su terra
- espressione — parola o frase usata per comunicare un'idea
- grafica — immagini o disegni usati in comunicazionegrafiche
- logo — simbolo grafico che rappresenta un'azienda o marcaloghi
- trasferimento — spostamento di soldi da un conto all'altrotrasferimenti
- condividere — mettere qualcosa a disposizione di altre personecondivise
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Hai mai visto immagini simili su loghi di banche? Cosa ti hanno fatto pensare?
- Controlli i tuoi conti a fine mese? Perché sì o no?
- Perché le persone potrebbero chiedere adesivi con quelle immagini?
Articoli correlati
Indonesia e Africa: dalla Conferenza di Bandung ai nuovi scambi
La memoria della Conferenza di Bandung del 1955 continua a collegare Indonesia e Africa. Oggi i legami si vedono nel calcio, nella musica, nella gastronomia e nelle borse di studio, e nascono nuove iniziative culturali.
Decolonizzare la scienza: tradurre la scienza nelle lingue africane
Un programma esplora come usare lingue locali e riferimenti culturali per rendere la scienza più accessibile in Africa. Esperti e divulgatori discutono la traduzione dei termini scientifici e il ruolo delle comunità.
L'IA può apprendere valori culturali osservando le persone
Uno studio della University of Washington ha testato se l'intelligenza artificiale può imparare valori culturali osservando il comportamento umano. Agenti addestrati su dati di due gruppi hanno mostrato differenze nel comportamento altruistico.