Miski Osman: identità, lavoro e investimenti tra Mogadiscio e NairobiCEFR B2
23 set 2025
Adattato da Mohamed Mohamud, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Brett Jordan, Unsplash
Un progetto sostenuto dall'African Union Media Fellowship (AUMF), da International Consulting Expertise e dall'Unione Europea ha raccolto interviste su membri della diaspora somala a Mogadiscio e Nairobi. La borsa, gestita dalla Direzione Informazione e Comunicazione dell'Unione Africana, intende modificare le narrazioni comuni sull'Africa. La serie affronta temi quali migrazione, cultura, arti creative, attivismo comunitario e cooperazione internazionale e include una lunga conversazione con Miski Osman su identità, carriera e impatto regionale.
Il percorso di Miski si sviluppa tra Europa e Africa orientale: nata in Svezia e cresciuta nel Regno Unito, visita Mogadiscio per la prima volta nel 2015; un viaggio iniziale di due settimane si trasforma in sei mesi e poi in quattro anni di vita e lavoro nella città. In quel periodo collabora con il Governo Federale della Somalia su progetti di governance, resilienza e sicurezza, un lavoro che le dà una comprensione diretta delle complesse realtà politiche e sociali locali.
Spostandosi a Nairobi entro il 2020 cerca nuove sfide e un ruolo più regionale. Descrive Nairobi come un centro per organizzazioni internazionali, con barriere di ingresso per affari e investimenti più basse rispetto ad altri contesti. Investe nel settore immobiliare e in quello petrolifero e osserva la rapida crescita del mercato immobiliare di Nairobi. Le sue lezioni chiave sono adattabilità, resilienza, importanza della rappresentanza e valore del restituire alla comunità. A gennaio 2024 assume il ruolo di Project Governance Manager presso UNOPS in Sierra Leone e intende continuare a lavorare sulla governance e sulla resilienza, sostenendo la comunità somala ed esplorando nuove opportunità nella regione.
Parole difficili
- diaspora — Gruppo di persone fuori dal paese d'origine
- borsa — Contributo economico per sostenere un progetto
- narrazione — Storia o modo di raccontare eventinarrazioni
- resilienza — Capacità di riprendersi dopo difficoltà
- governance — Gestione e organizzazione delle istituzioni
- rappresentanza — Presenza o voce di un gruppo nelle decisioni
- investire — Mettere soldi o risorse per ottenere profittoInveste
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- In che modo le esperienze in Europa e in Africa orientale possono aiutare una persona a lavorare sulla governance e sulla resilienza nella regione?
- Perché, secondo il testo, la rappresentanza e il restituire alla comunità sono importanti per Miski? Fai un esempio basato sull'articolo.
- Quali vantaggi e svantaggi può avere lavorare a Nairobi invece che in altre città, secondo quanto dice l'articolo?
Articoli correlati
Savar dichiarata area atmosferica degradata per l'inquinamento
Il Dipartimento dell'Ambiente ha dichiarato Savar degradata dopo rilevamenti che mostrano inquinamento quasi tre volte lo standard nazionale. Nuove regole da settembre 2025 limitano la combustione di mattoni e richiedono autorizzazioni per nuove fabbriche.
International Reggae Day: amore, ambiente e attivismo
International Reggae Day celebra il 31° anno con il tema «Un amore, una voce, un giorno». Il festival mette il reggae al servizio dell'attivismo, con attenzione speciale alla giustizia climatica; il Premio Umanitario è andato a Mia Mottley.