Miski Osman: identità, lavoro e investimenti tra Mogadiscio e NairobiCEFR B1
23 set 2025
Adattato da Mohamed Mohamud, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Brett Jordan, Unsplash
Un progetto sostenuto dall'AUMF, da International Consulting Expertise e dall'Unione Europea ha raccolto interviste su membri della diaspora somala a Mogadiscio e Nairobi. La borsa, gestita dalla Direzione Informazione e Comunicazione dell'Unione Africana, mira a cambiare le narrazioni comuni sull'Africa. La serie pubblicata si concentra su migrazione, cultura, arti creative, attivismo comunitario e cooperazione internazionale e include una lunga conversazione con Miski Osman.
Miski è nata in Svezia e cresciuta nel Regno Unito. Nel 2015 visita Mogadiscio per la prima volta: quello che doveva essere un viaggio di due settimane diventa sei mesi e poi quattro anni di vita e lavoro in città. In quel periodo collabora con il Governo Federale della Somalia su progetti di governance, resilienza e sicurezza. Entro il 2020 si trasferisce a Nairobi per affrontare nuove sfide e lavorare a livello regionale.
A Nairobi trova opportunità diverse: la città è un centro per organizzazioni internazionali e offre un ritmo di vita e un mercato diversi rispetto a Mogadiscio e al Regno Unito. A gennaio 2024 prende il ruolo di Project Governance Manager presso UNOPS in Sierra Leone. Racconta che l'esperienza in Somalia le ha dato una comprensione diretta delle realtà politiche e sociali e l'ha resa più umile.
Parole difficili
- diaspora — Gruppo di persone in esilio dal loro paese.
- cultura — Insieme di tradizioni e costumi di un gruppo.
- identità — Il modo in cui ci vediamo e capiamo noi stessi.
- opportunità — Possibilità di fare qualcosa di utile.
- migrazione — Spostamento di persone da un luogo a un altro.
- comunità — Gruppo di persone che vivono insieme.
- investire — Impegnare risorse per ottenere un vantaggio.
- contribuire — Aiutare a qualcosa con il proprio supporto.
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Come pensi che la diaspora influisca sulla cultura somala?
- Quali sfide hai affrontato quando ti sei integrato in un nuovo ambiente?
- Perché è importante mantenere le proprie radici culturali?
- Che tipo di opportunità pensi possa offrire la migrazione?
Articoli correlati
Indonesia rafforza le regole per le piattaforme digitali
Il governo indonesiano intensifica la regolazione delle piattaforme digitali, chiedendo trasparenza sugli algoritmi e imponendo registrazioni, rimozioni e multe. La scelta ha provocato controversie, proteste e critiche sulla chiarezza delle norme.
Villaggio Rastafari minacciato dai lavori stradali
Un villaggio Rastafari a St. James, Montego Bay, è stato colpito da lavori stradali che hanno danneggiato ambiente, accesso e vita comunitaria. L'articolo parla di deforestazione, scarichi nel fiume e consultazioni pubbliche insoddisfacenti.
Ana Maria Gonçalves, prima donna nera all'Academia Brasileira de Letras
Il 10 luglio Ana Maria Gonçalves è stata eletta all'Academia Brasileira de Letras, la prima donna nera nella storia dell'istituzione. Autrice di Um defeito de cor, vuole aumentare la presenza e la rappresentanza nell'Accademia.
Giovani e proteste digitali in Asia e Africa
Una nuova ondata di proteste guidate da giovani usa strumenti digitali per mobilitarsi in modo rapido e decentrato. Casi recenti includono Nepal e Madagascar, mentre rapporti europei segnalano pressioni sulla società civile in vari paesi.
