La grima, la scherma col machete a Puerto TejadaCEFR B2
19 apr 2025
Adattato da Rowan Glass, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di J̶o̶h̶n̶n̶y̶ Sántiz, Unsplash
A Puerto Tejada, una comunità a maggioranza afrodiscendente del Cauca, pochi maestri custodiscono la grima, una forma di scherma con machete e bordón che risale all'epoca coloniale. La pratica combina tecniche marziali africane e elementi di scherma europea; il machete, oltre a essere uno strumento agricolo, fu trasformato in arma di autodifesa e ebbe un ruolo nelle lotte storiche del paese.
Alla Casa del Cacao, sede dell'Academia de Esgrima de Machete y Bordón, il Maestro Miguellourido — con cinquanta anni di esperienza — sottolinea che la grima è un'arte di libertà e resistenza tramandata di generazione in generazione. L'educatrice e attivista Alicia Castillo Lasprilla evidenzia i legami della disciplina con la cucina, la medicina, la musica, la tradizione orale e l'artigianato; la salvaguardia della grima contribuisce quindi a proteggere la cultura afro-colombiana.
La pratica però rischia l'erosione: i giovani si orientano verso culture urbane e mestize e il numero di maestri cala. La grima non figura oggi nel Registro Nazionale del Patrimonio Culturale Colombiano e maestri come Porfirio, formato sotto Héctor Elías Sandoval, fanno campagna per riconoscimenti a livello locale, dipartimentale e nazionale. Gli attivisti sperano in maggiore visibilità, programmi e finanziamenti, ma alcuni avvertono che iscrizioni al patrimonio, come nel caso di Palenque dopo una dichiarazione UNESCO nel 2005 o del viche dopo il riconoscimento del 2021, hanno avuto effetti negativi su comunità originarie. Nonostante il dibattito, i maestri continuano a insegnare e a trasmettere la grima ai nuovi allievi.
- Luogo: Puerto Tejada, Cauca
- Pratica: machete e bordón
- Obiettivo: riconoscimento e tutela culturale
Parole difficili
- grima — Forma tradizionale di scherma con machetela grima
- machete — Coltello grande usato come strumento e arma
- bordón — Bastone usato insieme al machete nella pratica
- tramandare — Trasferire conoscenze da una generazione all'altratramandata
- salvaguardia — Protezione di tradizioni culturali e pratichela salvaguardia
- erosione — Progressiva perdita o indebolimento di qualcosal'erosione
- patrimonio — Beni culturali riconosciuti come importanti per la comunità
- attivista — Persona che si impegna per cause sociali
- tutela — Azione volta a proteggere qualcosa di valoretutela culturale
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali vantaggi e rischi possono derivare dal riconoscimento ufficiale della grima come patrimonio culturale?
- In che modo l'insegnamento della grima può aiutare a proteggere altre tradizioni della comunità, come cucina o musica?
- Quali azioni pratiche proporresti per coinvolgere i giovani e mantenere viva la pratica?
Articoli correlati
Indonesia e Africa: dalla Conferenza di Bandung ai nuovi scambi
La memoria della Conferenza di Bandung del 1955 continua a collegare Indonesia e Africa. Oggi i legami si vedono nel calcio, nella musica, nella gastronomia e nelle borse di studio, e nascono nuove iniziative culturali.
Intervision: la rinascita di un concorso musicale tra cultura e politica
Organizzatori russi hanno annunciato la rinascita di Intervision nel 2025, presentandola come apolitica. Osservatori vedono somiglianze con Eurovision e crescono dibattiti su traduzioni, immagini e reazioni sociali.
Archivio digitale per salvare le lingue del Bangladesh
Un progetto del governo del Bangladesh ha creato il sito Multilingual Cloud per documentare 42 lingue indigene. Il portale pubblica parole, frasi, trascrizioni in IPA e registrazioni audio per conservare le lingue in pericolo.