LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Guerra, fertilizzanti e rischio per la sicurezza alimentare — Livello B1 — a body of water next to the ocean

Guerra, fertilizzanti e rischio per la sicurezza alimentareCEFR B1

23 apr 2026

Livello B1 – Intermedio
6 min
326 parole

La crescente insicurezza alimentare è emersa dopo una recente escalation in Medio Oriente. Durante un briefing stampa venerdì 17 aprile, organizzato dal Center for International Environmental Law (CIEL) e da IPES-Food, i relatori hanno detto che la guerra tra Stati Uniti e Iran e le interruzioni nello Stretto di Hormuz stanno colpendo i sistemi alimentari globali.

Hanno spiegato che lo Stretto di Hormuz è cruciale per il commercio dei fertilizzanti: circa un terzo delle esportazioni passa attraverso quella rotta. Organismi come la Banca Mondiale, il Fondo Monetario Internazionale e il Programma Alimentare Mondiale hanno segnalato un aumento dei prezzi alimentari e della fame. Olivier De Schutter ha ricordato che in Africa ci sono già 673 milioni di persone affamate e che prezzi più alti potrebbero aggiungerne forse 45 milioni.

I relatori hanno chiesto di accelerare la transizione verso l'agroecologia per rafforzare la resilienza nei paesi a basso reddito. L'agroecologia usa metodi organici come rotazioni colturali, compost, letame e piante che fissano l'azoto. Hanno citato legumi e colture foraggere come esempi e la produzione locale di biofertilizzanti da rifiuti organici.

Gli esperti hanno avvertito che molti paesi sono vulnerabili perché importano cibo e carburanti. Barnaby Pace ha detto che l'Africa subsahariana e l'Asia dipendono molto dai fertilizzanti del Golfo. De Schutter ha fornito dati paese per paese: in Malawi il 52 per cento, in Uganda il 27 per cento e in Tanzania il 31 per cento dei fertilizzanti proviene dal Golfo. Si è ricordato che questo è il terzo grande shock alle forniture negli ultimi sei anni, dopo la pandemia e l'invasione russa dell'Ucraina.

Tra gli ostacoli al cambiamento ci sono sussidi elevati ai fertilizzanti chimici in Asia meridionale e la forte concentrazione del mercato. Swathi Seshadri ha detto che i sussidi indiani dovrebbero raggiungere US$12.7 billion quest'anno rispetto a US$10.9 billion. Fadhel Kaboub ha avvertito che quattro società controllano circa il 70 per cento del mercato globale dei cereali, influenzando fertilizzanti e logistica.

Parole difficili

  • insicurezza alimentaremancanza regolare di cibo sufficiente per le persone
  • escalationaumento rapido e serio di conflitti o tensioni
  • fertilizzantesostanza che aiuta la crescita delle piante
    fertilizzanti
  • agroecologiametodi agricoli sostenibili basati su processi naturali
  • resilienzacapacità di resistere e recuperare da crisi
  • sussidioaiuto economico dello stato per ridurre costi
    sussidi
  • fornituraconsegna o disponibilità di beni per un mercato
    forniture
  • biofertilizzanteprodotto con materiali organici per nutrire le piante
    biofertilizzanti

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Come potrebbe l'agroecologia aiutare la tua comunità a diventare più resiliente?
  • Quali problemi possono nascere se molti paesi dipendono dalle importazioni di fertilizzanti?
  • Se il tuo paese importa molti fertilizzanti, quali alternative locali si potrebbero sviluppare?

Articoli correlati