LingVo.club
Niveau
Perception de l'arrivée des véhicules par des personnes malvoyantes — Niveau B2 — Two young women experiencing virtual reality together.

Perception de l'arrivée des véhicules par des personnes malvoyantesCEFR B2

6 déc. 2025

Adapté de Kat Cosley Trigg - Rice, Futurity CC BY 4.0

Photo de Vitaly Gariev, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
6 min
355 mots

Des chercheur·e·s, prolongeant des travaux de Patricia DeLucia sur le jugement des collisions, ont examiné la perception du moment d’arrivée de véhicules chez des adultes atteints de dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) comparés à des adultes à vision normale. L’expérience a utilisé un système de réalité virtuelle combinant simulations visuelles et sons de voitures réalistes, reposant sur un dispositif développé par Daniel Oberfeld à la Johannes Gutenberg University Mainz. Les participant·e·s ont vécu des approches de véhicule par la vision seule, par le son seul, ou par les deux modalités, et devaient indiquer par un bouton quand le véhicule aurait atteint leur position.

Les chercheur·e·s testaient deux idées principales: si les personnes avec vision centrale altérée s’appuieraient davantage sur le son, et si la combinaison vue+ouïe améliorerait la précision des estimations. Ils s’attendaient à un certain passage vers les indices auditifs chez le groupe DMLA et à un avantage multimodal quand les deux sources d’information étaient disponibles.

Les résultats contredisent en partie ces attentes: les personnes atteintes de DMLA aux deux yeux ont estimé l’arrivée des véhicules de manière très similaire aux personnes à vision normale. Elles ont continué à utiliser l’information visuelle et à combiner vision et audition lorsque les deux étaient présentes, sans se fier uniquement au son. Deux raccourcis perceptifs sont apparus dans les conditions simples:

  • Les véhicules plus bruyants étaient jugés arriver plus tôt.
  • Les véhicules plus gros étaient jugés arriver plus tôt.

Ces heuristiques étaient légèrement plus fréquentes dans le groupe DMLA, mais avec un effet faible. L’étude n’a pas montré d’avantage multimodal pour aucun groupe. Les auteur·e·s notent que des mesures cliniques comme l’acuité visuelle ne prédisent pas toujours la performance en situation réelle. Ils soulignent aussi que le scénario virtuel était simple (un seul véhicule sur une voie) et mettent en garde contre la généralisation à des trafics plus complexes. Les chercheurs recommandent de futures études incluant plusieurs véhicules, des variations de vitesse et les véhicules électriques plus silencieux. Le projet a rassemblé une équipe aux États-Unis et en Europe et a été financé par le National Eye Institute des National Institutes of Health (NIH).

Mots difficiles

  • dégénérescencealtération progressive d'un tissu entraînant perte de fonction
  • modalitémanière ou canal de recevoir une information
    modalités
  • multimodalqui implique plusieurs modes de perception simultanément
  • raccourciprocédé mental simple pour décider rapidement
    raccourcis
  • acuité visuellecapacité à distinguer des détails visuels fins
  • prédireannoncer ou estimer quelque chose à l'avance
    prédisent
  • scénario virtuelreprésentation simulée d'une situation non réelle
  • heuristiquerègle mentale simple pour résoudre un problème
    heuristiques

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment la présence de véhicules électriques plus silencieux pourrait-elle modifier la perception du moment d'arrivée pour les personnes avec DMLA et pour les personnes à vision normale ? Donnez des raisons.
  • Quels éléments du protocole (mentionnés dans l'article) limitent la généralisation des résultats, et comment proposeriez-vous une étude suivante pour y remédier ?
  • Que signifie pour la vie quotidienne le fait que des mesures cliniques comme l'acuité visuelle ne prédisent pas toujours la performance en situation réelle ? Donnez des exemples concrets.

Articles liés