LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Les universités et la recherche en Iran touchées par des frappes (Niveau B1) — a couple of people working on computers

Les universités et la recherche en Iran touchées par des frappesCEFR B1

7 mai 2026

Adapté de Mohammed El-Said, SciDev CC BY 2.0

Photo de Royhan Firdaus, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
3 min
141 mots

Des mois de frappes aériennes ont fortement perturbé les universités et les centres de recherche en Iran. Les autorités iraniennes affirment que plus de 30 universités ont été touchées depuis le début de l’offensive américano-israélienne fin février. Dans de nombreuses régions, l’enseignement en présentiel a été suspendu et les cours ont été transférés en ligne.

L’UNESCO a condamné ces attaques, en soulignant que viser des institutions éducatives nuit à l’enseignement et à la recherche et fragilise les écosystèmes scientifiques. Le passage à l’apprentissage à distance maintient l’enseignement théorique, mais ne compense pas la formation pratique en laboratoire.

Des chercheurs expliquent que les laboratoires sont souvent « semi-actifs » et que la recherche expérimentale a ralenti à cause de la hausse des coûts des réactifs et des fournitures spécialisées. La reprise nécessitera des investissements soutenus et de la stabilité, selon des experts.

Mots difficiles

  • frappeattaque aérienne exercée depuis un avion
    frappes
  • perturbercauser des interruptions ou des désordres
    perturbé
  • présentielenseignement avec présence physique des étudiants
  • compenserremplacer ou équilibrer une chose manquante
    compense
  • laboratoirelieu pour faire des expériences scientifiques
    laboratoires
  • réactifsubstance chimique utilisée dans une expérience
    réactifs
  • investissementdépense d'argent pour reconstruire ou améliorer
    investissements
  • fragiliserrendre plus faible ou moins stable
    fragilise

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • En quoi le passage à l'apprentissage à distance aide-t-il les étudiants, et quelles sont ses limites selon le texte ?
  • Que demandent les experts pour permettre la reprise de la recherche expérimentale ?
  • Comment les perturbations décrites peuvent-elles affecter la carrière des étudiants en sciences ?

Articles liés