La Jamaïque après Melissa et les succès surprenants des bobsleighsCEFR B1
29 nov. 2025
Adapté de Emma Lewis, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Karollyne Videira Hubert, Unsplash
L’ouragan Melissa a touché la Jamaïque le 28 octobre et a provoqué des dégâts importants. Quatre semaines après la tempête, 45 décès ont été confirmés et 16 personnes restent portées disparues. Des centaines de personnes vivent encore dans des abris et une épidémie de leptospirose a causé 11 morts. Les compagnies indiquent que 75 pour cent des clients ont de l’électricité et 79 pour cent ont de l’eau. Le Planning Institute of Jamaica estime que la reprise économique de l’île pourrait prendre jusqu’à cinq ans.
Aux 22 et 23 novembre, la compétition North American Cup à Whistler, au Canada, a été positive pour les équipes jamaïcaines de bobsleigh. La Jamaïque a obtenu un titre en or au bob à quatre (Course 2) et deux médailles de bronze, dont un bronze en bob à deux. L’or au bob à quatre (Course 2) est arrivé devant deux équipes canadiennes; l’équipe de Trinidad-et-Tobago a pris la quatrième place.
Shane Pitter, 26 ans, originaire de Spanish Town, a piloté le bob à quatre avec Andrae Dacres, Junior Harris et Tyquendo Tracey. Il a réalisé un départ en 4,91 secondes sur un tracé décrit comme difficile et rapide. Le public et la diaspora ont réagi avec fierté, et Nimroy Turgott a lancé un appel à l’aide après l’ouragan en disant que Melissa avait « secoué l’âme de notre pays ». Le Premier ministre Andrew Holness a félicité l’équipe le 22 novembre. Les équipes visent maintenant la qualification pour les Jeux d’hiver 2026 à Milano Cortina.
Mots difficiles
- ouragan — Un phénomène climatique très violent.l'ouragan
- médailles — Récompenses en métal pour des réussites.médaille
- ténacité — La force de continuer malgré les difficultés.
- se relever — Se remettre après une situation difficile.
- reconnaissance — Appréciation ou gratitude pour quelque chose.
- communauté — Un groupe de personnes qui vivent ensemble.
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Quel impact pensez-vous que le sport a sur une communauté après une catastrophe?
- Comment peut-on soutenir les athlètes après des événements difficiles?
- Pourquoi est-il important de célébrer les succès sportifs dans une nation?
Articles liés
Le Ghana réalise un échange historique de crédits carbone
Le Ghana a transféré des crédits carbone à la Suisse issus d’un projet de foyers de cuisson propres. La transaction utilise l’article 6.2 de l’Accord de Paris et met en lumière des bénéfices pour les ménages et des enjeux pour le marché.
FCI : réduire les émissions et protéger les serveurs d'IA
Des chercheurs proposent Federated Carbon Intelligence (FCI), une méthode qui relie données environnementales et santé des serveurs pour diminuer les émissions de carbone et limiter l'usure du matériel. Des simulations montrent des gains importants.
Un nouveau procédé FJH-ClO pour recycler les batteries lithium-ion
Des chercheurs de Rice University présentent FJH-ClO, une méthode sans acide pour extraire lithium, cobalt et graphite des batteries usagées. Le procédé utilise deux courts chauffages et des gaz contrôlés et a été prouvé au laboratoire.
Un insecticide courant accélère le vieillissement des poissons
Une étude montre que l'exposition chronique à faibles concentrations de chlorpyrifos accélère le vieillissement physiologique et raccourcit la durée de vie des poissons. Les effets se produisent à des concentrations inférieures aux normes de sécurité américaines.