Le changement climatique réduit la production de mielCEFR B1
14 avr. 2026
Adapté de Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Ryan Waring, Unsplash
Le changement climatique réduit la production de miel dans certaines zones du Nord-Kivu, autour de Butembo. Les arbres fleurissent moins souvent et le nectar devient rare, ce qui diminue la récolte de miel et met en danger l'apiculture locale, activité importante pour la sécurité alimentaire et les revenus.
À Ndando, une apicultrice a découvert la plupart de ses ruches vides après plus de trois décennies de travail et environ dix ruches en tout. Avant, le miel était abondant d'avril à juillet. Aujourd'hui, des pluies irrégulières, des sécheresses prolongées et un climat imprévisible réduisent les fleurs. Des insectes inconnus attaquent les ruches et certaines abeilles quittent les colonies.
Sur les marchés, le prix du miel a augmenté: un litre valait USD 7 au premier semestre 2025 et se négocie à USD 10–12 au premier semestre 2026. Vutsapu Michaël, président du conseil d'administration d'Academia Group, signale que la région perd des fleurs riches en nectar et que l'apiculture pourrait disparaître si les pratiques ne changent pas. Il ajoute que les pépinières forestières sont touchées, que la formation devient plus coûteuse et que l'abattage d'eucalyptus réduit une ressource pour les abeilles.
Le conflit armé aggrave la situation car l'insécurité et les déplacements empêchent l'accès aux zones productrices et réduisent la capacité à entretenir les ruches et à récolter le miel.
Mots difficiles
- changement — modification d'une situation sur une période
- apiculture — élevage et soin des abeilles pour produire du miel
- ruche — maison où vivent les abeillesruches
- nectar — liquide sucré produit par les fleurs
- sécheresse — longue période sans pluies ou avec très peu d'eausécheresses
- pépinière — endroit où l'on cultive de jeunes arbrespépinières
- abattage — action de couper des arbres ou plantations
- récolte — ensemble des produits récoltés, ici le miel
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Quelles mesures locales proposeriez-vous pour aider les apiculteurs face au changement climatique ?
- Comment les prix plus élevés du miel peuvent-ils affecter les familles qui produisent et vendent du miel ?
- Avez-vous déjà vu des conséquences du changement climatique dans votre région ? Donnez un exemple.
Articles liés
Kurt et beurre de brebis : une tradition vivante au sud du Kazakhstan
Racontée par Aliya Bolatkhan et traduite par Beatrice Learmouth, l'histoire explique que le kurt et le beurre de brebis étaient courants au Kazakhstan. Aujourd'hui seuls quelques villages du sud conservent encore ces pratiques.
118 affaires pour violations de la loi sur l'environnement en République dominicaine
En septembre 2025, 118 affaires ont été portées en justice pour violations de la loi 64-00. Le SENPA et dΚutres organismes rapportent de nombreuses saisies et opérations entre 2020 et mi-2025, et Green Line reçoit beaucoup de plaintes.
La RDC lance le Corridor vert Kivu‑Kinshasa pour protéger ses forêts
Le gouvernement congolais a créé le Corridor vert Kivu‑Kinshasa (CVKK) par décret le 15 janvier 2025. Le projet vise le reboisement, le développement économique et la stabilisation des zones touchées par les conflits dans l’est.