Le barrage Laúca et la finance chinoise en AngolaCEFR A1
17 déc. 2025
Adapté de Vivian Wu, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Isaac Lind, Unsplash
- Le barrage Laúca a commencé à fonctionner.
- Il est situé en Angola, en Afrique.
- Le barrage produit de l'électricité pour tout le pays aujourd'hui.
- Des prêts étrangers ont aidé sa construction.
- Ces prêts ont augmenté la dette publique.
- Des enquêtes montrent un manque de transparence.
- Beaucoup de régions restent sans accès fiable à l'électricité de base.
- Le projet doit durer pendant plusieurs décennies.
- Le gouvernement dit qu'il veut plusieurs partenaires.
- La durabilité dépend du remboursement et de la transparence publique.
Mots difficiles
- barrage — grand mur pour retenir l'eau
- produire — faire ou créer de l'électricitéproduit
- prêt — argent donné à un pays ou personneprêts
- dette — argent que l'on doit rembourser
- transparence — informations claires et ouvertes pour le public
- durabilité — capacité à durer longtemps sans problème
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- As-tu l'électricité chez toi tous les jours ?
- Est-ce important d'avoir des informations claires sur un grand projet ?
- Préférerais-tu plusieurs partenaires pour un projet public ?
Articles liés
Une archive en ligne pour préserver l'histoire moderne de la Chine
Face à la censure, l'historien Ian Johnson et son équipe ont créé une archive en ligne pour conserver des documents modernes chinois interdits. Le site publie des notices en chinois et en anglais et vise les lecteurs en Chine et à l'étranger.
Le financement chinois de l'énergie en Afrique : progrès et risques
La Chine finance des projets d'énergie en Afrique, comme des barrages, lignes de transport et parcs solaires. Ces investissements soutiennent la transition verte mais soulèvent des questions sur la dette, la transparence et la gouvernance.
FCI : réduire les émissions et protéger les serveurs d'IA
Des chercheurs proposent Federated Carbon Intelligence (FCI), une méthode qui relie données environnementales et santé des serveurs pour diminuer les émissions de carbone et limiter l'usure du matériel. Des simulations montrent des gains importants.