Le programme parle de la manière dont la langue et la culture influencent la compréhension scientifique en Afrique. Il montre que beaucoup d'enseignement scientifique se fait encore en langues européennes et que cela limite la participation.
La journaliste Halima Athumani rencontre des spécialistes des langues africaines. Le communicateur scientifique Sibusiso Biyela participe et évoque l'influence de la science-fiction sur son choix de carrière.
Michael Kaloki présente le programme. Le European Journalism Centre finance le projet avec le soutien de la Bill & Melinda Gates Foundation. Les auditeurs peuvent envoyer des questions par WhatsApp au +254799042513.
Mots difficiles
- influencer — avoir un effet sur quelqu'un ou quelque choseinfluencent
- enseignement — action d'apprendre ou de transmettre des connaissances
- participation — action de prendre part à une activité
- communicateur — personne qui explique la science au public
- science-fiction — récits imaginaires sur la science ou le futur
- soutien — aide ou appui donné à une personne ou projet
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Penses-tu que la science devrait être enseignée dans les langues locales ? Pourquoi ?
- La science-fiction t'a-t-elle déjà donné envie d'étudier la science ? Explique brièvement.
- Quelle question enverrais-tu par WhatsApp au programme ?
Articles liés
Usage des réseaux sociaux et difficultés en lecture chez les enfants
Une étude longitudinale relie un usage fréquent des réseaux sociaux avant l'adolescence à un affaiblissement de la lecture et du vocabulaire, tout en notant quelques bénéfices de rapidité et des conseils pratiques pour réduire les risques.
L'intelligence artificielle change les entretiens d'embauche
Une nouvelle étude montre que l'utilisation de l'intelligence artificielle pour les entretiens vidéo pousse les candidats à exagérer. Toutefois, expliquer clairement le fonctionnement du système aide à retrouver plus d'authenticité.
Les cigarettes électroniques jetables deviennent plus toxiques après usage
Une étude a comparé le liquide restant dans des appareils jetables usagés et des appareils neufs. Les chercheurs ont trouvé des taux plus élevés d’aldéhydes toxiques et des signes de dommages pour les cellules pulmonaires.
Une voie de secours pour produire l'IgA dans l'intestin
Des chercheurs de Yale montrent que l'intestin possède deux voies pour fabriquer l'immunoglobuline A (IgA). L'une agit tôt hors des centres germinatifs, l'autre vient plus tard des centres germinatifs, et les deux donnent des anticorps similaires.