La grima, escrime au machete à Puerto TejadaCEFR A1
19 avr. 2025
Adapté de Rowan Glass, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de J̶o̶h̶n̶n̶y̶ Sántiz, Unsplash
- La grima est un art ancien et vivant.
- On parle aussi d'escrime au machete dans la région.
- Elle vient des communautés afro-colombiennes depuis l'époque coloniale.
- Le machete était d'abord un outil des champs.
- Les ancêtres ont transformé l'outil en moyen de défense.
- Des maîtres enseignent la grima aux jeunes élèves.
- Le nombre de maîtres diminue avec la ville moderne.
- Certains militants demandent une reconnaissance officielle pour aider.
- Les maîtres continuent à transmettre la tradition chaque jour.
Mots difficiles
- grima — une pratique de combat traditionnelle
- machette — grand couteau utilisé dans les champsmachete
- communauté — groupe de personnes avec la même culturecommunautés
- outil — objet pour travailler ou couper
- transmettre — donner ou apprendre quelque chose à quelqu'un
- maître — personne qui enseigne un savoirmaîtres
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Connais-tu une tradition ancienne dans ta région ?
- Voudrais-tu apprendre un art comme la grima ?
- Penses-tu que les maîtres devraient recevoir de l'aide ?
Articles liés
Une archive en ligne pour préserver l'histoire moderne de la Chine
Face à la censure, l'historien Ian Johnson et son équipe ont créé une archive en ligne pour conserver des documents modernes chinois interdits. Le site publie des notices en chinois et en anglais et vise les lecteurs en Chine et à l'étranger.
La Mongolie lève l'interdiction des courses de printemps
Le gouvernement mongol a levé l'interdiction des courses de printemps le 29 janvier. La décision réintroduit des manifestations traditionnelles mais provoque un débat en raison des risques pour les jockeys enfants et de bilans tragiques.
March Madness : chance et illusion de contrôle
Chaque année, des millions de fans remplissent des brackets pour March Madness. L'illusion de contrôle pousse à croire que nos choix déterminent le résultat, mais Albert Cohen explique que la chance joue un rôle majeur aux côtés du talent.