Rituales con samovar en BashkiriaCEFR B1
28 nov 2025
Adaptado de Anastasia Pestova, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Daniil Silantev, Unsplash
En Bashkiria, una región de Rusia, los jóvenes bashkir muestran un renovado interés por su lengua y sus tradiciones de clan. La nueva temporada de Samauryly Ritaiym, conocidos también como los samovar dances, se celebra en Ufa. Los encuentros comenzaron informalmente junto al río Agidel y la primera reunión, el 17 de junio de 2020, reunió a no más de 15 personas.
Desde entonces la iniciativa creció: los organizadores dicen que han participado más de 2.000 personas en total y que algunos encuentros atraen hasta 1.000. Las reuniones son cada dos semanas, los miércoles por la noche; voluntarios montan un samovar, un pequeño escenario y preparan una hoguera. Músicos tocan el kurai y se sirven platos tradicionales como chak-chak, kumis y beshbarmak.
Rustam Abdrazakov explica que los ritaiym ayudan a jóvenes de pueblos que se mudan a Ufa y empiezan a hablar ruso con más frecuencia; durante las reuniones se habla libremente en la lengua materna durante tres o cuatro horas. En cinco años se habrían formado unas 12 o 13 parejas que ahora vuelven con sus hijos. También hay debates sobre el apoyo oficial: los organizadores dicen que se financian con donaciones y el Ministerio regional de Cultura afirma no participar.
Palabras difíciles
- espacio — Un lugar o área donde ocurren cosas.espacio significativo
- celebrar — Hacer una fiesta o acto especial por algo.celebran, celebración
- cultura — Conjunto de costumbres y formas de vida de un grupo.cultural, cultura bashkir
- identidad — Características que hacen a una persona o grupo único.
- voces — Opiniones o puntos de vista expresados por personas.hay voces críticas
- tensiones — Conflictos o problemas que causan estrés.tensiones cotidianas
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué crees que es importante celebrar la cultura local?
- ¿Cómo pueden estos eventos ayudar a los jóvenes?
- ¿Qué opinas sobre las críticas a las festividades culturales?
- ¿En qué otros contextos podría ser útil un espacio inclusivo?
Artículos relacionados
Dudas por un sheikh y una gran inversión en Hong Kong
Un hombre presentado como sheikh afirmó que traía USD 500 millones y firmó acuerdos en Hong Kong. Informes periodísticos y redes sociales han planteado dudas sobre su identidad y vínculos, y el gobierno negó beneficios especiales.
Financiación de las artes en Trinidad y Tobago
Marina Salandy-Brown analiza cambios recientes en la financiación cultural de Trinidad y Tobago, con ejemplos como recortes de la NGC y la compra del archivo Banyan por Barbados. Describe efectos para Bocas Lit Fest y propone un Consejo de las Artes.
FOMO en Trinidad y Tobago: un incidente en un funeral estatal
El miedo a perderse algo (FOMO) volvió a hablarse tras un funeral de Estado en Trinidad y Tobago. Karen Nunez-Tesheira subió una baranda en SAPA y Timothy Hamel-Smith la siguió; el hecho generó debate sobre protocolo y respeto.