Un equipo liderado por Heather Stapleton, de la Universidad Duke, estudió la ropa protectora que usan los bomberos. El equipo, llamado turnout gear, tiene tejidos tratados para resistir calor, agua y aceite. Durante años los bomberos han mostrado preocupación por los PFAS.
Los investigadores analizaron equipos de 2013–2020 y uno de 2024 anunciado como sin PFAS. Hallaron PFAS en el equipo antiguo y solo trazas en el de 2024, probablemente por exposición ambiental. Además, detectaron retardantes de llama bromados (BFRs) en todos los equipos, y los niveles más altos aparecieron en el equipo nuevo sin PFAS. El BFR más común fue el decabromodifenil etano, relacionado con problemas tiroideos.
No está claro si estos niveles afectan la salud de los bomberos. Los autores piden más investigación y que los fabricantes informen con más transparencia.
Palabras difíciles
- tejido — material que forma la tela de una prendatejidos
- traza — pequeña cantidad de una sustanciatrazas
- retardante — sustancia que reduce o retrasa el fuegoretardantes
- bromado — que contiene bromo en su composiciónbromados
- decabromodifenil etano — sustancia química con bromo usada como retardante
- transparencia — claridad sobre información y acciones de empresas
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué crees que es importante investigar los químicos en la ropa de los bomberos?
- ¿Qué información debería dar un fabricante sobre la ropa protectora?
- ¿Te preocupa que haya químicos como PFAS en la ropa? ¿Por qué?
Artículos relacionados
Muchos no tienen una conexión a internet decente
Un informe dice que una conexión a internet decente está fuera del alcance de la mayoría en países de ingresos bajos y medios. La «conectividad significativa» incluye 4G, teléfono inteligente y uso diario en el hogar, la escuela o el trabajo.
Detección de Anopheles stephensi en Madagascar con IA y fotos ciudadanas
Investigadores usaron inteligencia artificial y fotos enviadas por ciudadanos para identificar lo que creen fue la primera detección de Anopheles stephensi en Madagascar. La imagen fue tomada en 2020 y revisada años después.
